Naomi Campbell: Tá tú i bhfoirm mhaith fhisiciúil. Conas a éiríonn leat tú féin a choinneáil san fhoirm seo?
Vladimir Putin: Is dócha gurb é an bealach céanna leatsa.
Naomi Campbell: Go deimhin, ní dhéanaim a dhéanamh i bhfad, mar ba chóir dom, ach is dóigh liom go bhfuil gá le cruth maith, sláinte agus calma, ní hamháin go bhfuil corp sláintiúil, ach aigne sláintiúil.
Vladimir Putin: ceart go leor. D'fhreagair tú do cheist féin.
Naomi Campbell: Tá tú ag gabháil do spóirt mhór, mar shampla marcaíocht marcaíocht gan diallait, rafting ar aibhneacha stoirmeach, rásaíocht gluaisteán, sciáil, fiach. An spreagann sé é seo nó an bhfuil sé díreach ina phobal? Is dócha go raibh gortuithe agat.
Vladimir Putin: I mblianta na mac léinn, bhris mé mo mhéar, fucked le linn na hoiliúna, ach le déanaí bhí an t-ádh orm, agus ní raibh aon rud mar sin.
Naomi Campbell: Gan amhras, déanann tú tuiscint doscriosta ar mhná. Cad a cheapann tú faoi mhic léinn a tháinig chun bheith ina samhlacha don fhéilire atá tiomnaithe duit? [In 2010, d'ullmhaigh an mac léinn MSU don 58ú lá de dhá fhéilire iomaíochta Putin. Don chéad ghrúpa, rinneadh grianghraf de ghrúpa mac léinn Jurfaka i bhfo-éadaí faoi fhrásaí débhríoch ar nós "cuireadh foraoisí amach, agus tá mé fós ag gríosadh." Ansin, ba é an dara grúpa ba chúis le buille díoltais trí bhéal dubh agus le béal a chailltear., Thart. ed. GQ]
Vladimir Putin: Thaitin na cailíní i ndáiríre, tá siad go hálainn. Thaitin an féilire liom, ach ní hé seo an rud is tábhachtaí. Maidir leis an dara féilire, go maith, i mbeagnach gach tír, agus sa Rúis, is dóigh liom, go háirithe, go háirithe cáineadh daoine i gcumhacht. Má tá tú ag gníomhú chun tacú le duine cosúil liomsa, beidh tú cúisí a iarraidh a dheighilt grásta. D'oibrigh na cailíní sa fhéilire erotic a gcuid cróga, ní raibh eagla orthu. Bheith iriseoirí, ní raibh siad in ann a thuiscint cad a d'fhéadfadh siad a rá tar éis an foilseachán féilire. Mar sin féin, níor chuir sé stop orthu, agus d'ullmhaigh siad féilire fós. Mar sin, go hionraic, is é seo an rud is mó a thaitin liom.
Naomi Campbell: Anois, Vladimir, ba mhaith liom a iarraidh ort cad é: meastar gur ceannaire diana thú, mar sin cén fáth ar chinn an Príomh-Aire na Rúise páirt a ghlacadh sa Tionscnamh Tíogair Domhanda?
Vladimir Putin: Tá gach rud simplí anseo. Nuair a chonaic mé an t-aistriú na Rúise agus na nOibrithe Deonacha Meiriceánach ag gabháil don Far East trí chosaint tigers ó poachers ar an teilifís. Bhí mé an-tógtha le feiceáil, mar sin shocraigh mé é a dhéanamh amach níos fearr. Thosaigh mé ag léamh an méid a scríobhadh faoin gclár seo, agus labhair le saineolaithe. Chinn mé gur chóir go bhfaigheadh na hoibrithe deonacha seo tacaíocht, mar sin tháinig mé suas le clár a thacaigh roinnt cistí speisialta. B'ionann an méid tosaigh na leithdháiltí agus 5 mhilliún dollar, agus ansin thosaigh muid ag leathnú an chláir a chuimsíonn Bears Himalayan agus Polar agus ainmhithe eile.
Naomi Campbell: Bhí mé ag súil le feiceáil inniu ar an radharc Tíogair. Go deimhin, bhí mé ag súil le béar bán a fheiceáil - mar gur chónaigh mé sa Rúis ar feadh dhá bhliain. Tá a fhios agam go bhfuil tú tar éis teacht trasna ar aghaidh tíogair le duine in vivo - cad iad na mothúcháin?
Vladimir Putin: Thaitin sé liom é, ach tá sé dodhéanta an rud céanna a rá faoi mo chomhghleacaithe na Rúise go léir. Nuair a tháinig mé isteach sa chúlchiste, gabhadh an Tíogair i ngaiste speisialta a rinneadh ionas nach ngortaítear ainmhithe, ach chun deis a thabhairt d'eolaithe breathnú. Tháinig iriseoirí ón gcéad chainéal chun an plota a bhaint, agus bhí siad os comhair an Tíogair a bhí gafa. Ach d'éirigh an Tíogair a bheith cliste, agus chomh luath agus a thuill na ceamaraí, chodail sé a thapa tríd an drone. Chonacthas go raibh eagla ar iriseoirí. Níos déanaí, d'éirigh linn Tíogair a mhealladh isteach i ngaiste, agus mar sin chuireamar é le cabhair ó thráchtóir, agus d'éirigh linn an t-eolaí a rinne tú a dhéanamh - thóg siad tástáil fola agus fiú a chur le collar speisialta ar an ainmhí chun faire amach as a chuid gluaiseachtaí. D'éirigh sé amach go raibh sé ina Tigress, agus léirigh tástála fola go raibh sé torrach. Go gairid ina dhiaidh sin, fuaireamar frámaí le físcheamaraí a bhailítear feadh na bhforaoisí, ar a raibh an Tigrress seo le dhá chrucibíní. Mar sin tá imprisean den scoth agam ar chruinniú le tigers in vivo.
Naomi Campbell: Mar thoradh ar an gcruinniú mullaigh, ghlac na rannpháirtithe le straitéis atá deartha chun cabhrú le tíogair a choinneáil agus na bearta go léir is gá a ghlacadh. An gcreideann tú go dtabharfaidh sé seo méadú ar líon na gcineálacha tigers agus go laghdóidh sé an leibhéal póitseáil, agus go luath amach anseo in ionad 3200 tigers ar fud an domhain, beidh níos mó againn?
Vladimir Putin: Tá mé cinnte go mbainimid rath. Feicim go bhfuil mo chomhghleacaithe ó thíortha eile cumraithe chun an fhadhb seo a réiteach. Thairis sin, tá roinnt céimeanna tábhachtacha glactha ag ár gcomhghleacaithe ón India cheana féin, agus cabhraíonn tíortha eile leo. Mar shampla, sa Bhanglaidéis, déanann siad rudaí a bhfuil an-suimiúil dúinn. Chuala muid ar dtús faoina dtionscnaimh, agus is cinnte go mbainfimid leas as a dtaithí dhearfach.