Is fearr le Natalie Portman gan a shaol teaghlaigh a chur as. In agallamh leis an aisteoir, i gcásanna neamhchoitianta, cainteanna faoi shaol pearsanta, agus ina líonraí sóisialta, tá grianghraif dá fear céile agus leanaí an-annamh.
Dé Domhnaigh seo caite Rinne Natalie ceiliúradh ar Lá na Máthar agus dhírigh sé ar a mháthair, agus lean sé an grianghraf lena n-iníon agus lena mhac.
Rugadh mo mháthair le mo chéad sonas sa saol. Is í an pearsantacht is mó grámhar, comhbhách, flaithiúil, affectionate, greannmhar, cliste, cumasach agus cruthaitheach a raibh an t-ádh orm do óige a chaitheamh. Agus anois is é mo sonas mo chuid leanaí a rinne mé mam agus a dhéanann aoibh gháire orm gach lá. A bhuíochas dóibh, thosaigh mé a thuiscint mo mháthair níos mó fós. Cuid mhaith den rud a rinne sí domsa, tuigim ach anois nuair a dhéanaim iarracht a cúram máithreacha a chosaint,
- Scríobh Portman sa microblogging agus d'fhoilsigh sé fráma le mam ó imeacht réalta.
Ansin leag sí amach grianghraf ar a gcuireann sí isteach ar a chuid leanaí - Amalia ocht mbliana d'aois agus Amalia trí bliana d'aois. Is é an t-athair na bpáistí Natalie an córagrafóir Francach Benjan Millpeier, a bhí ag obair léi le linn scannánú an scannáin "Swan Dubh" in 2009. Tar éis scannánú scannánú, thosaigh Benjalamen agus Natalie ag bualadh le chéile, agus i 2010 bhí siad ag gabháil. In 2012, bliain tar éis bhreith an Chéadbheirthe, phós an lánúin.
