"Labhair mé ar go leor teangacha nach bhfuil ann agus bhrúigh mé a lán óráidí, ach rinne an dara ceann dom é a ghlacadh. Inseoidh aon aisteoir duit go bhfuil na laethanta ar an tsraith fada, agus tar éis dóibh a bheith críochnaithe go raibh orm dul ar ais chugam féin agus mo chuid obair bhaile a ullmhú an lá dár gcionn. Ba é an rud ba dheacra staidéar a dhéanamh ar theanga nach bhfuil ann. Is iondúil go ndéileálfaidh mé go gasta go gasta, ach chiallaigh an óráid seo go mór liom. Bhí mé chomh buartha sin nach raibh mórán codlata agam ar feadh dhá mhí. Chas mé le mo sorn, go dtí an cuisneoir, go dtí an Béal Feirste ar fad tríd an fhuinneog. Dúnadh é, ar ndóigh, níor theastaigh uaim daoine a cheapann go dtéann mé dÚsachtach i ndáiríre, "a dúirt Emilia.
A bhraitheann níos mó muiníne agus a chinntiú go mbeidh sé in ann a chur in iúl don lucht féachana an smaoineamh smaoinimh agus an fonn deineines, an aisteoir athbhreithniú go leor físeáin le hóráidí de phearsantachtaí stairiúla. "Anois is cosúil go bhfuil sé ridiculous, ach d'fhéach mé ar na haibhneacha le hóráidí deachtóirí agus ceannairí a labhraíonn i dteanga eile. Theastaigh uaim seiceáil, is féidir liom iad a thuiscint, gan a bheith ar an eolas faoin teanga. Agus fuair mé é! Bhí sé an-éasca a thuiscint cad é a deir an ifreann Hitler. Ansin shíl mé go más rud é go raibh mé in ann a chreidiúint gach focal a dúirt mé, ansin ní bheadh an lucht féachana a bheith distracted ag fotheidil, "an réalta i gcrích.