Mar a tharla sé amach, i sorcóir leath-agus-agus leath, thug úsáideoirí faoi deara an míchruinneas stairiúil nár theastaigh uathu go léir a súile a dhúnadh. Dar leis an finscéal, a bunaíodh agus an cartún céanna, rugadh Hua Mulan sa chúigiú haois i dtuaisceart na Síne. Thiontaigh an lucht féachana a n-aird ar an bhfíric go bhfuil sa leantóir an scannán an banlaoch ina chónaí sa "toolu" mar a thugtar air - teach domhanda domhanda, a bhí ag an am i réigiún thuaidh na tíre nach bhféadfaí a bheith. Ar an gcéad dul síos, dáileadh foirgnimh den sórt sin ach san oirdheisceart na Síne, i gCúige Fujian, agus sa dara háit, thosaigh siad ag tógáil orthu i míle bliain tar éis na n-imeachtaí scannáin.
"Níor chóir go mbeadh Disney chomh míchúramach agus go gceapann sé go bhfuil an toolu go hálainn, ansin is féidir le Mulan maireachtáil iontu. Níl sí Fujian! Ba chosúil go raibh na cruthaitheoirí ag smaoineamh: "Ó, tá an ghné seo i ndáiríre Sínis, mar sin thoir, mar sin cuirfidh mé isteach sa scannán é ionas go mbeidh a fhios ag gach duine go díreach go bhfuil sé an-Sínis," rinne na húsáideoirí Idirlín gearán. Thug siad faoi deara go bhfuil an remake ag iarraidh a bheith cosúil le lucht féachana Mheiriceá agus ag an am céanna tá sé dímheasúil do chultúr agus do dhaoine eile. Ag glacadh leis go ndéanann botún amháin amach go leor lucht féachana, ní féidir leat glacadh leis an dóigh a bhfreagróidh siad don scannán ina iomláine.
Beidh lucht féachana na Rúise in ann an remake cearrbhachais a chur i gcomparáid leis an gcartún bunaidh ó 26 Márta 2020.