Ar an oíche roimh an gcéad séasúr den tsraith den tsraith d'fhógair an CW "Avanpost" go hoifigiúil an síneadh ar an seó. Ach ní ar an gceathrú séasúr, ach ar 13 eipeasóid bhreise den tríú séasúr. Deir an tuairisc oifigiúil:
Sa tríú séasúr, "Avanposta", tabharfaidh Talon amach go bhfuil sí tuartha dó féin mar tar éis an ghlao cairit agus a chomhghleacaithe. Tá sí ag streachailt le daoine agus le clár dubh a réiteach. Le linn cur i bhfeidhm an phlean grád, áitritheoirí daonna an enslave chun cinn agus úsáidtear iad mar mhianadóirí chun substaint mistéireach a chuardach. Ceapann Gwynn faoi theach an éalú agus naimhde nua a threascairt. Glaonn Claw ar domhan sagart caite darb ainm Yalla.
Faigheann Yalvalla amach roinnt neart a chuireann bagairt ar gach duine beo. Caithfidh Talon agus a cairde troid, ag fulaingt agus ag íobairt chun a chéile a shábháil agus naimhde nua a shárú. Tar éis dóibh foghlaim faoi do chuid ama ó Yalvalla, ní mór di an fhírinne a bhailiú le chéile ó luí agus an rúndacht a oidhreachta a réiteach chun an olc atá le teacht a shárú.
Murab ionann agus an chuid is mó den tsraith teilifíse is é an CW, "Avanpost" nach bhfuil in Vancouver, ach sa tSeirbia. Tosóidh seó an tríú séasúr ar an gcainéal an 8 Deireadh Fómhair.