An Stiúrthóir Cult Danmhairgis agus Scríbhneoir Scríbhneoir Lars Von Trier inniu le linn preasagallamh ag Féile Scannán Cannes faoina scannán nua Melcholiya a scairt an pobal arís. Chuir ráiteas scannalach an Stiúrthóra le chéile mar fhreagra ar cheist a chuid fréamhacha Gearmánacha.
"Ar feadh i bhfad shíl mé go raibh mé i mo Giúdach, agus bhí sé seo bródúil agus sásta. Ach ansin bhuail mé leis an stiúrthóir Susann Bir, Giúdach, agus ní raibh sé sásta faoi. Agus anois fuair mé amach go bhfuil mé i ndáiríre nazi, mo theaghlach ag teacht ón nGearmáin, agus thug sé pléisiúr dom. Agus ba mhaith liom a rá go léir go bhfuil an méid seo a leanas: Tuigim Hitler agus fiú i gcomhbhrón. Níl, ní chiallaíonn sé go gceadaím an Dara Cogadh Domhanda nó go bhfuil rud éigin i gcoinne na nGiúdach nó fiú Bird Bir, cé go bhfuil Iosrael an tinneas cinn céanna ... "- dúirt Von Trier.
Mar fhreagra ar cheist an iriseora, tá sé réidh le scannán mór-bhuiséid a fháil ar cíos, d'fhreagair an Stiúrthóir: "Is breá linn, na Naitsithe, tionscadail ar scála mór, agus is féidir go bhfaighidh mé rud éigin cosúil le" cinneadh deiridh de An cheist Giúdach "(polasaí téarma an Rialtais an tríú reich, Euvelism, faoina bhfuil an" íonú na hEorpa ó Giúdaigh ").
Shocked an ráiteas seo ní hamháin iriseoirí bunúsacha, ach freisin taibheoirí na príomhróil ina scannán. An t-aisteoir Meiriceánach Kirsten Dunst ina shuí in aice leis an Stiúrthóir Danmhairgis, an aisteoir Meiriceánach, nach raibh chomh mór sin ar an aisteoir Fraincise a chloisteáil Charlotte Gensebourn - tá sé ar eolas go raibh a hathair Serge Gensbour Giúdach Rúiseach.
"Shoiléirigh Lars Von Trier, a bhí in ann briogadh a spreagadh. Leithscéal a ghaolaíonn sé. Tógann Stiúrthóireacht na Féile iad a thabhairt faoi deara agus a tharchuireann siad," a deir eagraithe na féile. Dúirt an Stiúrthóireacht freisin go "ní cheadóidh sé riamh radharc a dhéanamh ón ócáid do na ráitis sin."
Sa sidelines ar an Féile Cannes, Idir an dá linn, creideann siad gur féidir leis na focail na trielers tionchar diúltach a imirt ar an seans "lionn dubh".
Tabhair faoi deara go n-insíonn an Féile Cannes Scannán "Féile Cannes Melancholy a chuirtear i láthair inné ag Féile Cannes faoi dheireadh an domhain, agus go dtaispeántar an finale tubaiste sa chéad nóiméad den phictiúr. I lár an phlota tá teaghlach simplí a mhaireann an luí na gréine na sibhialtachta atá ann faoi láthair. I bpríomhróil an réalta de Cinema Mheiriceá agus na hEorpa: Kirsten Dunst, Alexander Skarsgard, Charlotte Ginsburg, Santherland Kiefer, Charlotte Rampling, John Hurt agus daoine eile. Roimh an scannal seo, rinne léirmheastóirí scannán a mheasúnú ar an bpictiúr "Melancholia" (Lars Von Trier) ag léirmheastóirí scannáin agus brúigh sé mar an príomh-iarratasóir ar bhrainse Palm Golden na Féile Scannán Cannes.