Foilsíodh ceann de tháirgeoirí an scannáin "Avatar 2" John Landau i Grianghraif Instagram ón suíomh scannáin. Bhí sé in éineacht leis an bpost síniú:
Táimid an-tógtha leis an bhfilleadh ar an Nua-Shéalainn an tseachtain seo chugainn.
Dúirt an Stiúrthóir "Avatars" James Cameron an lá eile:
Chuir an cás deireadh marbh chugainn. Ba mhaith liom filleadh ar an obair ar an "avatar", ach tá sé toirmiscthe ag na rialacha éigeandála. Táimid ag iarraidh an próiseas lámhach a atosú chomh tapa agus is féidir. Dealraíonn sé go bhfuil an Nua-Shéalainn ag rialú an víris go han-éifeachtach. Is é an sprioc atá acu ná díothú an ghalair a chríochnú, cad a dhéanann siad le cabhair ó rianú an-ionsaitheach teagmhálacha agus coraintín. Maidir linn, is dea-scéal é seo, mar a thugann sé dúinn an dóchas go gcuirfí isteach ar lámhach ar feadh tamaill. Iad siúd againn ar féidir leo oibriú ar scannán ón mbaile. Ach tá mo phost ar an stáitse, mar sin beidh mé sásta nuair a bhíonn coraintín thart.
D'aistrigh údaráis na Nua-Shéalainne na rialacha le déanaí chun obair a choinneáil don tionscal scannán. Is féidir seatanna a atosú agus an uimhir a shrianadh ag an am céanna ar limistéar lámhach daoine agus nuair a chláraíonn siad na rannpháirtithe go léir sa phróiseas i gCoimisiún Speisialta Stáit. Ciallaíonn sé seo go lámhach ní hamháin "avatars", ach freisin ar an "tiarna na bhfáinní" is féidir a atosú, ach nach bhfuil an criú scannán an tionscadail seo a thuairisciú aon rud mar gheall ar a pleananna.
Tá an chéad taibhiú Avatar 2 sceidealta le haghaidh 17 Nollaig, 2021. Tugann athnuachan dlúth scannánaíochta dóchas nach n-aistreofar dáta na taibhithe.