In ainneoin an t-aiseolas dearfach ginearálta ó léirmheastóirí, theip ar "Terminator: fates dorcha" ag an oifig bhosca, thuill sé ach $ 255 milliún ag buiséad de $ 185 milliún. Níor chabhraigh sé leis an gceart vótála a athbheochan ar ais Linda Hamilton ná Arnold Schwarzenegger , ná níorbh é James Cameron an scríbhneoir scáileáin agus an cluzer an scannán. Mar sin féin, rinne Stiúrthóir na Péinteáil Tim Miller soiléir go raibh difríochtaí tromchúiseacha aige le linn na hoibre ar chuid nua den Terminator idir é agus Cameron.
Dúirt an staid Miller ar seo:
Táim cinnte gur féidir leat leabhar a scríobh faoi cén fáth nár oibrigh an scannán. Níl mé féin cinnte go fóill nach raibh sé amhlaidh, ag leanúint ar aghaidh ag machnamh air, ach táim bródúil as an bpictiúr seo. Bhí na gnéithe sin nár thaitin leis an lucht féachana is mó as mo smacht. Sea, bhí muid ag argóint i gcónaí le Jim [Cameron] - ar macasamhla aonair agus an méid a bhí le bheith ann a bheith leis an "Léigiún". Maidir liom féin, is é an t-aon bhealach chun an namhaid seo a shárú ná dul go dtí an am atá thart agus é a strangle sa bud. Ach dúirt Jim: "Cad é atá drámatúil i defeat daoine?" Agus d'fhreagair mé: "Cad é a bhuaileann daoine i gcónaí?" Ach fiú má tá sé i gceist agam bealach a thabhairt do na díospóidí seo, caithfidh mé leanúint ar aghaidh ag troid, mar is é fiachas gach stiúrthóra. Sa deireadh, bhí orm fós a bheith san áireamh sa scannán cad a d'áitigh Jim air.
Ar an cheist an bhfuil sé ag iarraidh leanúint ar aghaidh ag comhoibriú le Cameron, d'fhreagair Miller go diúltach, ach ag an am céanna leis go bhfanann a gcaidrimh phearsanta cairdiúil. Dar le Miller, níl sé ag iarraidh a bheith arís i gcás nach bhfuil aon smacht aige ar a scannán.