Dúirt Emma leis sin, ag fágáil an saincheadúnais faoi Harry Potter, rith sí isteach i bhfadhb: "Tá sé aisteach, ach ní raibh a fhios agam fiú conas cuairt a thabhairt ar éisteacht. Thug an chéad éisteacht ar a raibh mé, post dom ar feadh deich mbliana, mar sin de Tá sé an-aisteach. Ceapann daoine go bhfuil an-taithí agam, ach tá fonn orm éisteacht agus níl a fhios agam faoi go leor faoi Hollywood. "
Tharlaíonn sé go n-aithnítear Emma annamh ar an tsráid: "I mo thuairimse, ní dóigh liom go bhfuil daoine ag súil liomsa a fheiceáil anseo. Le déanaí bhuail mé le cailín a dúirt:" Tá sé chomh aisteach ... tá tú chomh aisteach ... féachann tú go díreach mar chailín ó Harry Potter . "Lean sí ar aghaidh ag labhairt faoi seo, agus bhí mé náire a admháil go bhfuil sé seo domsa. Luaigh mé go bhfuil mé ag stánadh sa scannán i Nua-Eabhrac, ach níor thuig sí fós. Ceapann daoine go bhfuilim i mo chónaí sa chaisleán in Albain , mar sin nuair a fheiceann siad iad, ansin ní thagann rud éigin le chéile ina gceann. "
Comparáid a dhéanamh idir na guys Béarla agus Meiriceánach Emma a dúirt: "Tá guys Béarla cóirithe go han-mhaith agus tá siad a thabhairt suas go maith. Ach tá siad an-srianta. Caidrimh a bhunú, bhí orm dul i dtaithí ar an bhfíric go bhfuil an chéad dá mhí neamhaird orm, agus Ansin glacaim le mo láithreacht. Agus nuair a tháinig mé i Meiriceá, dúirt roinnt Guy díreach: "Is maith liom tú. Tá tú fionnuar. Déanaimis dul ar dháta. "Tá siad an-oscailte. Ach táimid slapped. Níl mé cinnte gur maith liom é."