"Sea, ní dhéanaimid aon duine a imirt, tá sí marbh," a dúirt Stephen Moffat ar bhás Mhuire (Amanda Ambermbington) in agallamh le siamsaíocht sheachtainiúil. Dar le Miffata, chuaigh na cásanna go dtí an t-aistriú seo chun cas gan choinne a chur leis an seó.
"Is é fírinne an scéil ná go bhfuil" Sherlock "scéal faoi Sherlock agus Dochtúir Watson, agus beimid ar ais i gcónaí go dtí seo - i gcónaí, i gcónaí, i gcónaí. Sea, bhí spraoi acu le triúr, ach san fhadtéarma ní oibríonn sé. Bhí a fhios againn i gcónaí go bhfágfadh Mary go bhfillfeadh muid go beirt fhear - a leithéid de fhormáid, "a dúirt Moffat, ag tagairt do Canon Arthur Conan Doyle.
"Níl aon illusions againn le marc le marc go bhfuil a fhios againn Sherlock níos fearr ná Sir Arthur Conan Doyle. Is é sin an chaoi a n-oibríonn an tsraith seo, agus is é seo an chaoi a n-oibreoidh sé i gcónaí. D'fhill muid ar an leagan is traidisiúnta agus is eol den fhormáid. "
Scaoilfear an dara sraith de 4 shéasúr "Sherlock", athghairm, ar 8 Eanáir (9 Eanáir ag 00:01 Am Moscó ar an "First"), an Chríochnaitheach, an tríú ceann - ar oíche 15-16 Eanáir.