Ar 9 Eanáir, cheiliúir Kate Middleton a 39ú lá breithe. I gcoinníollacha paindéime, bhí an saoire measartha, ar siúl a dhúchas Cambridge i gciorcal teaghlaigh - le céile agus triúr leanaí - in eastát an t-eastát halla-halla i Norfolk. Ach fuair sí bronntanais agus beannachtaí ó gach ball de Monarch an teaghlaigh, lena n-áirítear Prince Harry agus Megan Mark, a bhí ag imirt sna Stáit Aontaithe anuraidh.
Tuairiscítear gur chuir Diúc Susseki Cárta Poist Kate agus roinnt bronntanas "tuisceanach". Ar an drochuair, ní fhéadfadh na foinsí a rá níos cruinne go bhfuair Middleton as a lá breithe.
"Bhí sé ina iontas taitneamhach. Ní raibh Kate ag súil le bronntanas ón bpéire seo, "a dúirt an taobh istigh seachtainiúil SAM.
Ach tá sé ar eolas go raibh sé díreach an Prionsa na William a chéile. Chuir sé cluaise a diamonds agus a cluaise sapphires i láthair. Is breá le Duchess Cambridge i ndáiríre jewelry agus le háthas a thógann iad mar bhronntanas do na laethanta saoire.
Thabhairt chun cuimhne go bhfuil na meáin tuairiscithe le fada ar easaontais idir teaghlaigh, a bhí níos déine go háirithe roimh imeacht Sussexes ón mBreatain. Ach cheana féin le linn deartháireacha paindéimeach, Harry agus William, d'éirigh leo labhairt ar ghlaonna físe agus a chlárú a bhunú. Dar le ráflaí, chuir siad bronntanais fhlaithiúla le haghaidh na Nollag. Chuir Kate in iúl go raibh súil agam go mbeadh an teaghlach in ann teacht le chéile agus go réiteofaí na míthuiscintí go léir.
Tá sé beartaithe go bhfillfidh an Prionsa Harry agus Megan go dtí an Ríocht Aontaithe chun ceiliúradh a dhéanamh ar an 95ú lá breithe ar an mBanríon Elizabeth II agus an 100ú Comóradh Philip. B'fhéidir go mbeidh deis ag na deartháireacha ansin an deis labhairt in anamacha.