Scríobh Russell Crowe scéal fada faoina Twitter faoi conas a bhuail na 2000í go luath sa phiscín foraoise.
Tale i roinnt tweets. Téann níos fearr le tae. I 2003, theastaigh ó mo mháthair cat a dhéanamh. I measc ár dtoisc ar an bhfeirm bhí an áit a bhailigh go leor éan áitiúil. Agus bhí mé i gcoinne an smaoineamh seo. Tá sé ar eolas nach cairde cait baile le héin.
Ag an am sin, thosaigh Crowe ag ullmhú le haghaidh lámhach sa scannán Cinderella Man ("Nokdown" 2005) agus as seo a lán oilte sa bhaile. Sheas a threalamh spóirt go léir sa chlós i measc na toir, bhí fáinne dornálaíochta ann freisin. Oiliúna Russell ar feadh i bhfad, agus d'iarr a mháthair ar an cat an t-am seo go léir:
Ach dúirt mé uimh.
Nuair a chuaigh Russell chun rothar a thiomána sna foraoisí agus sna sléibhte in éineacht leis na dornálaithe a chuireann oiliúint air:
Stop mé ag pointe maith radhairc chun uisce a dhoirteadh agus ullmhú ar bhealach eile. Le allais lil liom. Go tobann chuala mé fuaim aisteach. Measann duine éigin? D'fhéach mé timpeall orm. Rinne sé cúpla céim go domhain isteach san fhoraois agus chonaic sé ... Kitten.
Rinne Russell iarracht tuiscint a fháil ar an áit a bhféadfadh sé a bheith ann. Bhí an bealach beagnach fiáin, is annamh a thiomáin duine é.
Kitty. Tréigthe. Mar sin littel. Te. Dubh agus bán-dearg. Sosanna agus meow. Dúirt an instinct leis nach raibh sé in áit shábháilte. Thóg mé é, stróicthe. D'fhéach mé ar an mbóthar agus chonaic mé go dtagann na guys suas liom. Chuir an piscín sa mhála droma agus chuaigh sé ar aghaidh,
- Leanann sé ar aghaidh ag beanna.
Tar éis leath uair an chloig, chuaigh Russell leis na guys go dtí an pointe deiridh agus shuigh sé síos chun scíth a ligean ar an gcnoc, ón áit ar osclaíodh dearcadh álainn.
"Breathnaigh ar a fuair mé ..." Mar sin touching: a bunch de dhornálaithe sweating hefty shuigh agus fuair bás kitten. Ansin bhíomar ag teacht ón gcnoc, ar ais chugam chuig an bhfeirm agus thug mé mo mháthair leis an leanbh beag bídeach seo. Bhí sí stunned. Agus an-sásta.
Chuir duine de na dornálaithe i gcuimhne do Russell go raibh sé i gcoinne cait.
D'fhreagair mé é sin, is dócha, is é seo an comhartha na cruinne go mbeadh mé meas mo mháthair agus thug di cad ba mhaith léi. Rinne sé gáire agus dúirt sé: "Is dornálaí iontach thú. An gcreideann tú i gcinniúint ".
Ag an deireadh, mhínigh Crowe leis an méid atá an scéal iomlán. Inné, fuair an cat seo bás. Ba é a hainm ná cinders in onóir an scannáin Cinderella Man:
Níor chuir sí muinín riamh ar dhaoine go dtí deireadh, ach bhí dúil mhór aici ar mo mháthair, agus thaitin mam léi. D'oibrigh sí go leor go leor le madraí agus le hainmhithe eile, ach ní scríobann mé mé riamh. Thóg mé é mar bhuíochas.