Anteriormente, as adaptacións artísticas das películas de animación de Disney sufriron unha actitude demasiado respectuosa aos orixinais. "Aladdin", "Beauty and the Beast" e "King Lion" foron practicamente literal negociación de orixinais que difiren só nunha duración máis significativa. Todas estas pinturas gañaron máis de mil millóns en taquilla, pero ao mesmo tempo foron mal tomadas críticas.
O director "Mulan" Nicky Karo ao comezo do traballo do proxecto adoptou unha decisión consciente de distanciarse do orixinal. E tal decisión permitiu á imaxe converterse no terceiro dos comentarios das críticas estadounidenses entre os remakes das pinturas de animación, saltando o "Cinderella" de John Favro e Cinderella. E os tomates podres, e Metacritic apreciamos a nova película "Mulan".
Un dos cambios que Karo está disposto a desaparecer, é a desaparición da película do Dragón Musha:
Mush, Trustee Mulan, xogou un papel enorme no debuxo animado, foi responsable do humor e creando unha atmosfera. Pero estamos comprometidos co realismo, e foi importante para nós mostrar como Mulan está a configurar a súa relación cos compañeiros de soldados. Polo tanto, nesta parte o escenario foi significativamente convertido.
Aínda que a estrea en Chinesa aínda non se produciu, a película xa foi acusada de impoñer a audiencia chinesa de valores occidentais e traballo de mala calidade. Sobre o sitio web chinés Douban Cine Rating 4.8 a 42 mil votos. E a caricatura orixinal é de 7,8. Os chineses están infelices coa distorsión da lenda clásica. En particular, segundo os remolques xa mostrados pódese ver que Mulan é forte nas artes marciais xaponesas e non chinesas.