Pola súa banda, os productores de cine fixeron unha declaración de resposta:
"Estamos felices de que Sarah Lane realizou a festa máis complicada da película, nada queda para nós como agradecer a súa obra, pero Natalie Portman bailou na maioría das escenas por si mesmo".
As palabras da bailarina indignada e directora da película Darren Aronofsky, que escribiu o seguinte:
"Así é como é realmente. Teño os meus propios cálculos. A película foi de 139 escenas de baile. 111 Intocado con Natalie Portman. 28 co seu dobre Sarah Lane. Se coñeces a matemática, entón calcularás que é o 80% de Natalie Portman. En canto á duración? Unha escena ou dobre raramente durou 1 segundo. Hai dúas secuencias de danza complexas onde usamos a substitución da cara. Aínda así, se discutimos desde o punto de vista do tempo, será o 90% de Natalie Portman.
Para ser claro, Natalie bailou en Pointes. Se viches a escena final, que dura 85 segundos, había unha Natalie, foi á escena en Pointes. Ela empilou por completo a escena de Euout sen ningún efecto técnico. Reaccionei á aplicación para poñer todos os puntos por riba de i e protexer ao meu actor. Natalie traballou por moito tempo e traballou obstinadamente para que teña a execución física e emocional máis aproximada. E eu non quero que alguén pensa que están mirándoa. É a súa ".