A propia actriz mencionou casualmente Dublersh, pero nunca chamou o seu nome e intentou non desenvolver este tema nunha entrevista. Segundo os rumores, os productores da imaxe convidáronse con convincente á moza bailando no marco, para non dar comentarios.
O solista de Ballet American Sarah Lane estaba en silencio ata que La Times tiña unha declaración de Bojarend Portman, coreógrafo Benjamin Millepier: "Double Natalie só participou no rodaje das pernas, Fuetetee e unha diagonal no estudo. O 85% da película é un Traballo Portman. "
Lane considerou inxusto o feito de que todo o seu mérito atribúe a Portman, mentres que o seu nome nin sequera se menciona nos materiais promocionais cinematográficos. Segundo a bailarina, o 95% das escenas de baile, onde Natalie é visible en pleno crecemento, - o traballo da pista en si. "A súa cabeza estaba conectada ao meu corpo coa axuda de efectos especiais. Case todas as partes realizadas. Non nego que Natalie estivese ben preparado para o papel, pero é imposible aprender o ballet de baile para o ano. Estou en Unha profesión de 22 anos ", dixo Prima.
Os creadores do "Black Swan" aínda non comentaron sobre esta declaración.