Moitos actores, preparándose para o papel solicitado para falar con énfase, intentar manter o sistema Stanislavsky - para molestar completamente no papel, permanecen na imaxe fóra do conxunto. O mesmo director de "Red Sparrow" Francis Lawrence pediu a Jennifer - con todo, a actriz decidiu que na verdadeira "a vida é mellor non arriscarse.
"Dúas semanas seguidas antes de que comece a rodar, Francis díxome:" Debe falar cun acento e na casa. Manteña o acento constantemente, fale con énfase cando se comunica cos amigos. " E intentei explicarlle que non tiña tales amigos. Os meus amigos, escoitamos que, mentres falo co acento ruso, deixaría de chamarme. "
Como resultado, Jennifer Lawrence traballou na "moenda" do acento ruso de todos os 4 meses - a preparación levou tanto tempo tamén porque a anterior Jennifer nunca desempeñou os papeis que requirían acentos estranxeiros. O "gorrión vermello" na casa, o aluguer estadounidense non foi apreciado, pero no mundo, o thriller aínda conseguiu gañar máis do que o seu orzamento - 151 millóns de dólares.