A pesar dos comentarios positivos xerais dos críticos, "Terminator: Dark Fates" fallou na taquilla, gañou só 255 millóns de dólares a un orzamento de 185 millóns de dólares. Non axudou a revivir a franquicia ao regreso de Linda Hamilton nin Arnold Schwarzenegger , nin o feito de que o guionista e o COZER a película foi James Cameron. Con todo, o director da pintura Tim Miller deixou claro que tiña serias diferenzas durante o traballo nunha nova parte do Terminator entre el e Cameron.
A situación Miller comentou isto:
Estou seguro de que pode escribir un libro sobre por que a película non funcionou. Eu aínda non estou seguro de que non fose así, continuar a reflexionar sobre iso, pero estou orgulloso desta imaxe. Eses aspectos que non lles gustan a audiencia máis estaban fóra do meu control. Si, estabamos constantemente argumentando con Jim [Cameron] - ambos en réplicas individuais e que se supoñía que se convertería coa "Legión". En canto a min, o único xeito de derrotar a este inimigo é ir ao pasado e estrangularlo no brote. Pero Jim dixo: "Que é dramático na derrota das persoas?" E respondín: "Que é dramático que a xente gaña constantemente?" Pero aínda que estea destinado a dar paso a estas disputas, teño que seguir loitando, porque é a débeda de cada director. Ao final, aínda tiven que ser incluído na película o que insistiu Jim.
Sobre a cuestión de se quere continuar a cooperar con Cameron, Miller respondeu negativamente, pero ao mesmo tempo engadiu que as súas relacións persoais seguen sendo amigables. Segundo Miller, simplemente non quere estar de novo nunha situación onde non ten control sobre a súa película.