O motivo da infección foi unha mordida dunha marca, cando a avalancha descansaba con amigos en Las Vegas. "Apenas podía comer", dixo o cantante nunha entrevista exclusiva coa revista People. - E cando fomos á piscina, tiven que ir e deitarme na cama. Amigos preguntou: "Que pasou?" E non entendín. Non tiña idea de que a mordida da marca podería ter tales consecuencias. Cinco meses quedei encadenado á cama. Parecíame que non podía respirar. Non podía falar e moverme. Penso que estaba morrendo. "
Afortunadamente, agora modifícase a estrela de 30 anos de idade. Asegurou que sente un 80 por cento mellor. E, por suposto, Avril fixo as conclusións adecuadas do que pasou: "Foi unha campá de sinal. Agora só quero gozar de cada momento da miña vida. "
A cantante tamén agradeceu aos seus fans de apoio: "Preguntáronme, entón escribín a un dos fanáticos que me sinto mal. Eu estaba moi tocado por todas as mensaxes amables e o video que me enviaron. Eu estaba na cama, as observounos e chorou. Sentínme como eu. "