ડેલ્સના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ, "વાઇલ્ડ વેસ્ટ વર્લ્ડ" ના માલિક, વિલિયમ એટલું જટિલ અને અસ્પષ્ટ વ્યક્તિત્વ છે કે તેના બે અભિનેતાઓ શ્રેણીમાં રમાય છે - એડ હેરિસ અને જીમી સિમ્પસન. ત્રીજા સીઝનની છઠ્ઠી સીરીઝમાં "સુશોભન" વિલિયમ / બ્લેક ઇન બ્લેક સિમ્યુલેશનનો ઉપયોગ કરીને મનોરોગ ચિકિત્સા પર ઉકેલી શકાય છે. આ એ હકીકત તરફ દોરી જાય છે કે હેરિસ દ્વારા કરવામાં આવેલા વર્તમાન વિલિયમને સિમ્પસનના પ્રદર્શનમાં નાની વિલિયમની ખુરશીને ધક્કો પહોંચાડે છે. અને જેમી સિમ્પસનએ આ એપિસોડની ફિલ્માંકન વિશે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે:
એડ હેરિસ થાકી ગઈ હતી, કારણ કે તેણે પોતાની બધી તાકાત આપી હતી જે પોતાની જાતને એક નાનો સંસ્કરણ નાશ કરે છે. અને જ્યારે તે મને મારતો હતો, ત્યારે તે મારી આંગળી પર ગયો. નાની આંગળી બાજુ તરફ વળતી હતી અને કમનસીબે, દ્રશ્યને શૂટિંગ કરતી વખતે તૂટી ગઈ હતી.
સિમ્પસનને સ્વીકાર્યું હતું કે શૂટિંગ પછી દ્રશ્ય સેટ પર એક ચિકિત્સક તરફ વળ્યો, પરંતુ તે ગાંઠ ટાળવા માટે માત્ર બરફ આપ્યું. ફક્ત થોડા દિવસો પછી બીજા ડૉક્ટર પાસેથી, અભિનેતાએ શોધી કાઢ્યું કે તેની આંગળી તૂટી ગઈ છે. તે પહેલાં, તે માનતો હતો કે તે માત્ર ઇજાથી અલગ થઈ ગયો હતો.
વધુમાં, સિમ્પ્સને સ્વીકાર્યું કે તેણે આ હકીકતને હેરિસથી થોડો સમય છુપાવ્યો હતો. તે ડરતો હતો કે સહકાર્યકરોની ભૂલની સંભવિત સમજ તેમના નાયકો વચ્ચેના સંબંધને અસર કરી શકે છે. અને તે અતિશય હશે.