ફ્લેશ સિરીઝના ચાહકોના બીજા દિવસે અનપેક્ષિત સમાચારને આગળ ધપાવી દે છે - તે જાણીતું બન્યું કે ટેલિવિઝન શોના આગામી સિઝનમાં પ્રકાશન સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. શરૂઆતમાં, સીરીઝે એટલી લાંબી, અને ગુડનાઇટ ("ફાસ્ટ એન્ડ ગુડ નાઇટ ટુ") ને 31 માર્ચના રોજ હાજર થવું હતું, પરંતુ એક અનિયંત્રિત કારણોસર સીડબ્લ્યુ ટીવી ચેનલના નેતૃત્વને થોભવાનું નક્કી કર્યું હતું. કારણ કે તે "ઝડપી અને સારા રાત્રે" ના પૂર્વાવલોકનથી જાણીતું બન્યું હોવાથી, સ્કાર્લેટ રનર 7 એપ્રિલે સ્ક્રીનો પરત આવશે.
આગામી એપિસોડનો સારાંશ કહે છે:
કાળો છિદ્ર જૉના જીવનને ધમકી આપે છે - કાળો છિદ્ર પછી જૉ (જેસી એલ. માર્ટિન), સિંઘ (પેટ્રિક સાબોનગુયુ) ના ખૂન માટે એક રાગ ઢીંગલી (ત્રણ જેમ્સ) ને ભાડે આપે છે, તે સાક્ષી સુરક્ષા કાર્યક્રમનો ઉપાય આપે છે. જોકે, જૉએ કાર્વર (એરિક નેનીનર) સાથે તપાસમાં તપાસ કરવાનું બંધ કરી દીધું. ટીએસસીઓ (કાર્લોસ વાલ્ડેઝ), રાલ્ફ (હાર્ટલી સોઅર) સાથે કાર્વરને અનુસરીને ચહેરાના સુ (નતાલિ ડ્રેફીસ). ઇવા (ઇફ્રેટ ડોર) આઇઆરઆઈએસ (કેન્ડી પેટન) નો શંકાસ્પદ છે.
અમે તે ઉમેરીએ છીએ, ફ્લેશ સાથે મળીને, નવી શ્રેણી "દંતકથાઓના દંતકથાઓ" નું પ્રિમીયર પણ સ્થગિત થયું હતું. આ હજી સુધી સ્પષ્ટ નથી કે પ્રસારણમાં આ વિલંબ ભવિષ્યના સીડબ્લ્યુ ગ્રાફને અસર કરશે. ખાસ કરીને, આ પ્રશ્ન ઊભો થયો કે ચાલુ સ્થિતિ 12 મેના રોજ "સ્ટાર્જર" શ્રેણીની શરૂઆતને અસર કરશે. પરંતુ એ ધ્યાનમાં રાખવું કે સીડબ્લ્યુ હવે તેમના સિરિયલ્સને મુક્ત કરવા માટે આવા ગોઠવણ કરે છે, તે આશા રાખે છે કે સ્ટારજર પ્રિમીયર સમયસર થશે.