Kammala a ranar 19 ga Nuwamba, da yawa daga cikin jerin jerin abubuwan "allahntaka" na sake bayar da dalilin yin magana game da kansa, kuma ba ma a cikin nasarori masu mahimmanci. Kwanan nan, na goma sha takwas na farkon wasan karshe, wanda kwanan nan kwanan nan, wanda Castel ya yarda da ƙaunar Dean Winterter, ya busa aikin.
Meero Enstantant na Instantante Gente #DeScisciscisciscanon #desiel. Pic.twitter.com/jshdazd6NB.
- Jorch (@_superatururai) Nuwamba 25, 2020
Gaskiyar ita ce, da gangan ko a'a, a cikin wani Hispanic Dubbing, ainihin amsawar Dean akan amincewa da aboki an canza shi da asali. A cikin asali bayan kalmar "Ina son ku" daga CastIel Wintereter bai tambaya mala'ikan kada ya miƙa wa kansa ba, yana cewa: "Kada kuyi wannan, cas." Almarar yana cikin sauti a cikin Dubbing: "Ni ne, CA" (a zahiri: Yo a Ti, CAS). Masu sha'awar wasan ba su kewaye da wannan gaskiyar ba, suna bayyana ra'ayin a cikin hanyoyin sadarwar zamantakewar da irin wannan ci gaban tattaunawa ke ci kawai. Haka kuma, an zaci cewa taron sun sami wani karshe na karshe, wanda ya fada wa lakaru a Amurka, amma har zuwa wata yarjejeniya da gangan ya mutu a kasuwar Latin Amurka.
Koyaya, irin wannan sigar ba ta sami tabbaci ba. Cikakken Misha Collins, wanda ya taka leda a cikin "allahntaka", wanda aka buga a asusun ajiyarsa a cikin twitter da ke daukaka game da magoya bayan wani madadin wani madadin abin da ya kawo karshen taron.
Ina ganin mai yawa sharhi kan ƙarewar #Spn. Da kuma 'yan Spanish ɗin kwanan nan Sansaninta Dub & na ruɗe don ganin abubuwa da yawa da ke yin mutane da yawa a cikin danginmu suna jin unsuard & ba da tallafi, don haka ina kiran a #Spnfamily. Taron don tsara fewan abubuwa don rikodin: Pic.twitter.com/hwk0hokz8a.
- Misha Collins (@Makalols) Nuwamba 26, 2020
"Babu wani madadin ƙarshe na ƙarshe na 15 × 18 tare da abin da ya faru, inda Kas ya ce:" Ina son ku. " A bayyane yake, wannan shine yanayin fassara mai fassara, "An bayyana mai zane.
Ka tuna, abin wasan kwaikwayon Mystical "na allahntaka" ya fita akan tashar CW daga 13 ga Satumba, 2005. Misha Collins ya fara halarta a cikin rawar Castili a karo na hudu na aikin.