נטלי פורטמן מעדיף לא לדחות את חיי המשפחה שלו. בראיון עם השחקנית, במקרים נדירים, מדבר על חיים אישיים, וברשתות החברתיות שלה, תצלומים של בעלה וילדים נדירים ביותר.
ביום ראשון האחרון חגגה נטלי את יום האם והקדיש את פרסום לאמו, ואחריו את התצלום עם בתו ובנו.
אמא שלי נולדה לאושר הראשון שלי בחיים. היא האוהבת ביותר, אכפתית, נדיבה, חיבה, מצחיק, אינטליגנטי, מוכשר אישיות יצירתית עם אשר היה לי מזל לבלות את ילדותך. ועכשיו האושר שלי הוא הילדים שלי גרם לי אמא ולגרום לי לחייך כל יום. הודות להם, התחלתי להעריך את אמי עוד יותר. הרבה ממה שהיא עשתה בשבילי, אני מבינה רק עכשיו כשאני מנסה להצדיק את הטיפול האימהי שלה,
- כתב פורטמן ב microblogging ופרסם מסגרת עם אמא מאירוע כוכב.
לאחר מכן היא הניחה תמונה שעליה היא מחבקת את ילדיו - אלוט בן שמונה ועידה בת שלוש. אביו של ילדיו של נטלי הוא הכוריאוגרף הצרפתי בנג'אן מילפייר, שעבד איתה במהלך הצילום של הסרט "ברבור שחור" בשנת 2009. לאחר הצילומים של הצילומים, בנג'למן ונטלי החלו להיפגש, ובשנת 2010 הם היו מעורבים. בשנת 2012, שנה לאחר לידתו של הבכור, בני הזוג התחתנו.
