ביום שישי האחרון, ערוץ הלמ"ס הצהיר באופן רשמי כי הסדרה "הוואי 5.0" תושלם לאחר העונה העשירית הנוכחית. הסדרה הסופית שנמשכה שעתיים יוצגו ב -3 באפריל.
בהצהרה של הנשיא הלמ"ס אנטרטאנט קלי קל אומר:
לא קל לומר שלום לזיכיון פופולרי ששמר על מורשת המקור, אך באותו זמן יצרה את הסגנון הייחודי שלה. מן הפרק הראשון של "הוואי 5.0" הפך להצליח להפליא. כישרון של יצרנים, תסריטאים, שחקנים וצוות הסרט שיחקו תפקיד מפתח בעובדה כי במהלך העשור היה לנו מרכז לצופה תשומת לב ביום שישי בערב. אנחנו אסירי תודה לאוהדים למסירות נלהבת.
אלכס או'וקלין, התפקיד המוביל בסדרה (הבלש סטיב מק'רארט), אמר:
בעשר השנים האחרונות, בכל רגע של חיי היה קשור למופע זה. בכל מקום שנסעתי, על כל האנשים בעולם, ללא קשר לשפה שעליה הם אומרים, הייתי מקארט. מה שעשינו הוא יוצא דופן. אני שמח להיות חלק מהסיפור הזה, ואני אתגעגע אליה. אוהדים שאני רוצה לומר: תודה שצפתה בנו, אני לא יודעת איך להביע את הכרת התודה שלך על מה שאתה.
סדרת המשטרה "הוואי 5.0" היא גרסה מחודשת של סדרת eponymous של סוף שנות ה -60. האבא נמשכה 12 עונות באוויר ומורכבת מ -279 פרקים. מחודשת קצת יותר קצר למספרים אלה - זה יהיה 234 סדרה.