אוהדים של סדרת האנימציה "אוואטר: האגדה על Aang" מודאגים לגבי החדשות על עזיבתו של הצוות שיוצר את הסתגלות הטלוויזיה של הסדרה, מחברי הסדרה המקורית של מיכאל דנטה דנטארטינו ובריאן קוניטהסקו. והעובדה שהפער קשור לעובדה כי הנהגת Netflix יש מבטה משלה על איך צריך להיות סדרה. משמעות הדבר היא כי ניתן לבצע שינויים משמעותיים על העלילה. לאוהדים יש קרקע לדאגה. מוקדם יותר, הבמאי מ 'אביר Symalan כבר הוסר על סמך סדרת אנימציה הסרט תכונה "אדון האלמנטים". הוא גם מצא את עצמו להתרחק ממהחתו של המקור. כתוצאה מכך, הוא קיבל חמישה פרסים "מאלינה הזהב", כולל הסרט הגרוע ביותר.
בעתירה הרשמית, האוהדים מופיעים במושגים פופולריים כאמור כתקינות פוליטית וייצוג תרבותי:
כל הדמויות של הסדרה הן אסיאנים או אינוי. אנו חוששים כי הפועל של הפרויקט החדש לא יהיה ייצוג תרבותי תקין. ואנחנו דורשים כי הליהוק השחקנים המתאימים למדינות הילידים נבחרים, ולא לבן. שחקנים לבנים כבר מקלקחו את הרעיון בסרט הנורא של סיימאלן.
אז אנחנו דורשים כי גיל הדמויות בקנה אחד עם הגיל בסדרה אנימציה. אלה הם גיבורים צעירים, והם לא צריכים להיעשות מבוגרים יותר סקסי. כמו כן אנו דורשים מהסדרה אין רומנים בין המתיישנים לנציגי העמים הכבושים. אש האומה - קולוניאלייזרים. היחסים הרומנטיים של הנציג של אומה זו עם האומה של מישהו אחר יהיה פוגע עבור אנשים ילידים.