דוחות מהדהדים של ג'ואן רולינג, שפורסמו בטוויטר לפני כמה שבועות, עדיין יש השלכות. אנו נזכיר, אז הבורא של סאגה על הארי פוטר מתח ביקורת על הביטוי "אנשים הווסת", וציין כי אנשים כאלה נקראו בדרך כלל נשים. המגינים של זכויות LGBT התערבו, והמצב החל לגדול כעל שלג.
כתוצאה מכך, ביום השנייה נודע כי ארבעה מחבר, יחד עם רולינג, שיתפו פעולה עם סוכנות השותפות בלייר, הם נאלצו לעזוב, כי הם לא חיכו מחברת תגובה שפויה למילים של סוֹפֵר.
לא היינו קלים לקבל את ההחלטה הזו, ואנחנו מעודדים ומאוכזבים שהכל הגיע לזה,
- הם הבחינו בהצהרה. כמו כן, החוקרים ציינו כי הם פונים לנציגים של הסוכנות להבהיר את עמדתם לגבי זכויות ושוויון הטרנסג'נדרי, אך לאחר שכל המשא ומתן הגיע למסקנה כי לא יהיו פעולות "רלוונטיות ומשמעותיות".
"אנשים שמסוודים". אני בטוח שהיה פעם מילה לאלה. מישהו יעזור לי. Wumben? Wimpund? ללא שם: Woomud?
- J.K. רולינג (@JK_Rowling) 6 ביוני, 2020
חוות דעת: יצירת עולם שווה יותר שלאחר Covid-19 לאנשים המסתתרים https://t.co/cvpzxg7gaa.
ארבעת הסופרים הדגישו כי "אי-השוויון והדיכוי" הם בעיות מרחיקות לכת ומתעלמים מהם לא יכולים, וגם עשו תרומה לקרן המעורבת בעזרת נשים שסבלו מאלימות משפחתית. אחד המחברים המעדיפים להתקשר לעצמו "הם", התלוננו כי בשל הפופולריות של הארי פוטר ברולינג, יתרון משמעותי של הכוחות ושום דבר לומר על המשחק שווה:
אנחנו כל ארבע לא מוכרים את אותם ספרים כפי שהיא, כך שהסוכנות נפלה על צדה. אני רק חושב, לזהות את זה כי קוקסינל הוא גם נשים, אנחנו יכולים להתקדם.
רולינג עצמו עדיין לא הגיב על המצב, אבל אם המצב ממשיך לגדול בצורה כזו, ייתכן שיהיה צורך להתנצל על דבריו.