עבור הקריירה שלה הלן מירן ביצע הרבה דמויות בהירות ממחזותיו של שייקספיר. היא נכנסה להקת המלוכה של שייקספיר, ולכן, מגיל צעיר, הוא הכיר קלאסיקות בחו"ל. השחקנית בטוחה שהוא לא צריך ללמוד בבית הספר.
לדברי מירן, "בובני" דרמה של שייקספיר, כאשר תלמידו של רק 11 או 12 שנים הוא טיפש, כי זה רק מדבקת את התלמיד מתוך הספרות המברית. "אני לא חושב שייקספיר צריך ללמוד בבתי הספר. כל הצעירים צריכים לתפוס את שייקספיר בתור תיאטרון חי, "ענה השחקנית בראיון טלפוני עם אמנות של גרגורי Duranom RSK. היא גם הבהיר כי היא צריכה לראות את המחזה שעלולה לגרום לעניין בעבודתו של שייקספיר במוחות הצעירים, בייחוד מאז שהסצנה תהיה קלה יותר להתייחס למדי בימינו את שפתנו של הכותב.
כמו כן, ציין מירן כי הוא שמח על העובדה כי תחליפים מגדרים היו עכשיו אפשרי בשייקספיר. לפיכך, השחקניות עשויות לנגן תפקידים זכריים, כפי שעשה והלן הלן עצמה בהקרנת "סערה" בשנת 2010, שם שיחק פרוספרו. "אני כל כך שמחה כי נשים יכולות לעשות גמל, ריצ'רד השלישי, לירה," הבחין הכוכב, נזכר כי עד 70 שנה זה היה בלתי אפשרי.
עם זאת, לא כל סלבריטאים חילקו את דעתה של מירן על הסרת שייקספיר מתוכנית בית הספר. אז, מגי או'פארל נגד שהקלאסיקה הוצגה רק בתיאטרון. "אני נגד זה לא נכלל בתכנית הלימודים: עבודתו היא אתגר לילדים מודרניים, אבל אתה לא יכול לזלזל בהם", ענה הסופר בביטחון. היא גם הוסיפה כי שייקספיר צריך להיות חלק DNA השפה של כל אדם.