תיאו ג'יימס ורוז לסלי ישחקו את התפקידים העיקריים בסדרת HBO הקרובים ברומן "אשתו של הנוסע בזמן". נוסדה על ספר אותו שם אודרי ניפנגר, הפרויקט יספר להיסטוריה של קלייר והנרי, כמו גם את נישואיהם עם בעיה גדולה - מסעות של גברים בזמן.
קלייר מתוארת בתור נערה חסרת אבק, אינטליגנטית ובלתי נשלטת ששמרה על סוד מדהים לרוב חייו. עם שש שנים היתה לה חבר דמיוני: אדם טוב ומצחיק - לפעמים ישן, לפעמים צעיר, המופיע ביער לביתה ואומר לה אגדות על העתיד. אחרי שנים, כשהיא הופכת לאשה צעירה, היא מתחילה להבין שחברתה אינה דמיונית: הוא נוסע בזמן מגיע מהעתיד. פעם, קלייר תיפגש עם צעיר בשם הנרי, שאותו ידוע היטב, אבל מי לא מזהה את זה בכלל, והיא תהיה אשתו של הנוסע בזמן.
הצטרפות אל סדרת הטלוויזיה חוזרת לסלי בחזרה HBO, כפי שהוא בעבר גילם את המשחק עבור כמה עונות של סדרה פופולרית "משחק של כסאות". טאו ג'יימס הוא המפורסם ביותר עבור התפקיד בטרילוגיה "סוטה". סטיבן מופאט, שעבד על "הרופא" ו"שרלוק ", יכתוב את ההסתגלות של הרומן לסדרה.