"לבסוף, אנו מוצאים את המקלט במסעדת בל-אוויר: קירות זכוכית, אור מושתק, אנו מזמינים טודדי חם - כאן זה עושה את זה מתוך ויסקי שיפון ושירת משקפי קוניאק - ולדבר על Odnoklassniki 2, בכורה הקיץ, שם סלמה משחקת עם חברו הקרוב של אדם סנדלר. "מה שהוא יצר הוא יותר מאשר חברת מפיק, זה אורח חיים, זו משפחה", אומר האייק. הלילה, מועמד לאוסקר הוא - כמו גם אמא, טלוויזיה מפיק סרטים, פעיל ציבורי וספק גדול של מוצרי יופי רשומים - נראה מדהים. איפור, שנותר עם צילום צילום, שרשרת הזהב הרמס, חולצת משי שחורה, ג'ינס סנט לורן על ידי הדים slimane ... אבל המקור של ז'קט זמש קשה כדי לקבוע קשה. "אני לא מותגי מניפה" - השחקנית מוכרת. זהו אחד וחצי מטרים של צמיחה, דם לבנוני ומקסיקני, ובנוסף, הוא ידוע לכל העולם בשל המבטא המקסים, טמפרמנט נפץ ונישואין נלהבים עם מגנה אופנה צרפתית טום פרנסואה-אנרי פינו, אביו של בתה ולנטינה. "יש לי טעם, אני יכול ליצור תמונה הרמונית, אבל רוב המאמצים האלה הם לבעלי. אני רוצה להיות יפה בשבילו ".
השיחה עוברת לנושא הצלצול לשינוי (www.chimeforchange.org) מאורגן על ידי גוצ'י. הוא משתמש בהשפעת הוליווד והאינטרנט כדי לסייע לנשים ולנשים בעולם כולו מקופחות בזכויות חברתיות. אלה התומכים בקרן, לעזור לערוצי התקשורת שלהם ולהודיע לאנשים, ולאסוף כספים. האייק עומד על ראש התנועה יחד עם ביונסה והמנהל היצירתי של גוצ'י פרידה ג'ניני. כדי להסביר מדוע קרן זו נחוצה, השחקנית מספרת את הפרק מילדות, אשר עשה רושם חזק על זה. "הייתי בן שמונה, הלכתי ופתאום ראתה גבר שהכה אישה. אבא רצה להגן עליה, ואבא שלי התערב לעזור לאישה, והיא השליכה עליו! האשה פג בדם, לא היה מקום חי, אבל היא סובבה את אגרופי אבא וצרחתי: "מחולק מהאיש שלי! תן לו להיפגע אם הוא רוצה! "
"הסצינה הזאת השפיעה עלי מאוד", אומר האייק. "למה מתנהג אישה ככה, איך זה הגיע לזה? אחרי הכל, זה נטול כל ההיגיון, בגלל זה כל כך חשוב מה שעושה צלצול לשינוי , - קודם כל, הם מגינים על זכויות הנערות והנשים. רבים שבהם בעולם עדיין מאמינים שאישה היא גבר בכיתה ב ', משולל את הזכויות הבסיסיות ביותר. עם כל עוול אתה נתקל - בקרב אנשים מכל מדינה, גזע או תרבות, זה תמיד יהיה כי אישה במצב זה עדיין גרוע יותר. אם אנחנו מתייחסים אלימות במשפחה כמשהו נורמלי, הבעיה יגדל כעל שלג. ילדים גדלים בביטחון כי קונפליקטים ניתן לפתור אלימות . או להשפיל מישהו בסדר של דברים ".
"החיים שלי עומדים להשתנות", חולה אומרת לחישה דרמטית, שחולקת בסוד עם חבר ותיק. - ולנטינה חמישה. ועכשיו אני מציע דברים שעליו אני יכול רק לחלום, את התפקידים שלא מקווים להגיע. אבל אני לא יכול לפקפק, כי פרויקטים כאלה יבואו לעזוב את הבית במשך זמן רב. בעבר, נלקחתי רק לתפקידים קטנים, כך שלאחר הצילומים מיד לחזור למשפחה - היא מלכתחילה. ועכשיו אני בצומת דרכים, כי החיים מציעים לי את האפשרויות שתחזיר הרבה יותר ממני. בכנות, אני פאניקה במחשבה שההחלטה צריכה לעשות ". היא עושה לגימה גדולה. "למרות שהרעלתי באמת אם לא היתה לי שום תמיכה לבעלי. הוא אומר: "בואי, תעשה את זה, מגיע לך. והראיתי לראות אותך על המסך. כולם ראויים לגלות מה אתה מסוגל. אתה בחובות לפני עצמך ". היא נשענה לאחור לחלק האחורי של הכיסא וחייכה - אישה, מרוצה למדי ומאירה בשלווה את הסתירות שלו.
"הדבר הראשון שאמרתי, כשפרנסואה גרם לי הצעה, זה היה:" אני לא אלך לפריז! " עבדתי קשה ועקשנית לבנות את עצמי. כבר היו לי חיי שלי ועולמי. לא רציתי להיות אישה שזורקת הכול ומנוע למדינה אחרת כדי להפוך למישהו אחר. ואז שאלתי אותו: "מה אנחנו עושים?" פרנסואה הביט בי והשיב: "אני לא יודעת. אנו נעיים יום אחרי יום ".
"אני חושבת שבפעם לא תיקחתי את הבמאי במלואו היתה טעות גדולה. אז בקרוב, אולי, אני אקדיש את עצמי בדיוק, - אומר סלמה. "אתה יודע, יורה בסרט, אני מרגישה אותו דבר כמו ציור תמונות: אני פשוט לא שם לב למשהו מסביב. ברגעים האלה אני מרגיש אושר מוחלט ואני יכול לגמרי מחלף את העולם. והאנרגיה מיוחדת לחלוטין ". ראיון, שתוכנן לשעה, נמתח לשלוש. Hayek מציע לשלם את הצעת החוק - זהו המקרה הראשון כזה שלושים השנים של הראיונות שלי עם הכוכבים.
מאז המכונית שלי נשארה באחת הפסקות הקודמות - מלון ורוד המפורסם בוורלי הילס, שם ניסה ללא הצלחה לקחת שולחן במסעדת טרקלין פולו, הציע סלם שג'רי זרק אותי אחרי שאספקת את ביתה. בעוד המכונית לולאות על הרחובות האפלים, אני אומר לה שזה מפתיע להפליא "בחיים האמיתיים". "אני יודעת, תמיד נחשבתי ליופי, אבל מעולם לא ניסיתי להיות היפה ביותר בעולם," מודה קאג'ק. - אני יכול להתמודד עם עצמי הרבה יותר - ללכת לחדר כושר או לסרב קינוחים. או מאלכוהול. יכול לעשות יותר מאמצים. אבל היופי היה למעשה בעצם העדיפות העיקרית שלי. זה באלי אומר את רוח האונלט. " Hayek מחייב אותו בטון חלק, אבל זה בעצם מעורפל מתייחס למעמד של יופי מוכר בעולם, אשר לעתים קרובות שופטים נשים באופן בלעדי במראה.
"אני לא תמיד מרוצה ממה שאני רואה במראה", אומר סלמה. ולפעמים אני לא אוהב אותי בכלל. אבל אני פורחת כשהבעל גורם לי מחמאות. אני רוצה להגיד שאני מנסה לעצמי. אבל יחד בשבע שנים, ואני שמח לדעת שהוא עדיין רואה בי מושך ". השער נפתח, וה- SUV השחור GMC כוננים לתוך החצר. ג'רי עולה סביב המכונית, פותח את הדלת ומדגיש את הפנס הכפרי עם פנס. כאן, מאיזה מקום מופיע שומר נוסף, גם שוטר לשעבר. ההודעה חלפה, ההודעה קיבלה - ואני השתלה למושב הקדמי ומשה בידו לפרידה.
טקסט מייק סינג
תמונה Dusan Reljin.
מליסה רוביני סגנון