העבודה בתמונה הקרובה תתחיל בשנה הבאה. נזכיר כי העלילה של סרטי ה- BBC מסתובבת סביב האירועים הבאים:
בסרט, המדינה עומדת בפני המשבר הלאומי בסוף 2003, תשתית התחבורה בבריטניה אינה מסוגלת להתמודד עם נפח התנועה שבו היא מתמודדת ביום מדי יום. כבישים בריטיים הם העמוסים ביותר באירופה, השמים הם טעון ביותר בעולם, רשת הרכבת חווה קטסטרופה עבור אסון. קריסתו המלאה של כל המערכות הללו לא היתה רחוקה - אזהרה התקבלה זו התעלמה.
ביום שישי האחרון לפני חג המולד שמח, אחד הימים העמוסים ביותר בכבישים בריטיים. בסרט, היום מתחיל עם הראשון של הרכבת 24 שעות רכבת סדרת, אשר הובילה קטסטרופה הרכבת המפלצתית ב Waverley. תנועה מוגברת זו בכבישים. בתחילת המחצית השנייה של היום לאחר שתי תאונות עולה M25 (כביש בריטי). תקריות קטנות ברחבי הארץ מובילות להופעת תקע הולך וגדל כל הזמן מ סקוטלנד למדינה המערבית. בערב התבררו מאות אלפי נהגים להיות תקועים בטמפרטורות מינוס, והמשטרה נאלצת לנקוט אמצעי חירום המשמשים באופן בלעדי במקרה של משבר הומניטארי.
פקק התנועה על הכביש אומר כי הנוסעים לא יכולים להגיע לטיסות שלהם, ומאות עובדים חשובים, כולל רופאים, אחיות, טייסים, בקרי תנועה אוויר, לא יכול להגיע למקום העבודה שלהם. בקר התנועה האווירית, המום בעבודה בשל חוסר אנשים, עושה טעות זעירה שמובילה לתוצאות הרסניות.
בשעה 22:28 קטסטרופה, שקרו רבות, קרה. מטוס הנוסעים עמד בפני מטוס מטען צ'כי על הוונגסלוואו, כל הנוסעים וחברי הצוות נהרגו.
התרחיש המקורי נכתב על ידי סיימון פינץ 'וגבריאל רן, שגם הוא הפך למנהל הסרט. ראוי לציין כי הגירסה של סקוט וזלין לא בדיוק לחזור על המקור, יהפוך וריאציה על אותו נושא.