עבור הבכורה של הבמאי שלו, איראנה חוסיין אמיני - לפני כן, ידועה בתרחישים שלו לסרטים "כונן", "כנפיים של יונה" ו "ארבעה נוצות", בחרו את הרומית הפטרישיה ההיסטית. "בפעם הראשונה קראתי" שני לייקה של ינואר "באוניברסיטה. חיברתי לי את הדמויות, והמנהל. - תפסתי את רעיון הסרט. עבודה יפה. בכל פעם שחזרתי לספר הזה, גיליתי משהו חדש לעצמי. להתאים את התסריט היה קשה מאוד, אבל מעניין. "
למרבה הצער, DUNST ואוסקר Aizek לא הגיעו לברלין, אבל מסיבה כלשהי הם הביאו תפקיד אפיזודי לתפקיד האפיזודי - השחקנית הצעירה דזי בין. הגיבורה שלה מופיעה בסרט במשך חמש דקות, רועדת בבירור את "הכימיה" בין שלושת הדמויות העיקריות. במילים אחרות, היא כל כך מיותרת, כי אתה מבין מיד שבמרכז יכול להיות רק קירסטן דאונסט ושניים מהאוריילים היפים שלה.
תשומת הלב של הצלמים היתה, כמובן, מרתקת לוויגו מורטנסן, אבל, כפי שהתברר, לתפוס את חיוכו - זה דבר קשה. שום דבר לא סחוט בו מקופלנד מסוכן וכריזמטי. אגב, תו המסך שונה במקצת מהספר. ברגע שהמוטינסן חתם על התפקיד הזה, לקח אמינה את "צ'סטר שלו עם כמה תכונות של גטסבי. התברר גיבור דרמטי ומקסים מאוד, אשר בכל חוקי הז'אנר בסוף לא מחכה לשום דבר טוב.
ביציאה, התברר מותחן חזק עם אלמנטים נורה, מתבונן בהנאה אחת. עד כמה ששמענו, הסרט נרכש בהשכרה הרוסית, מה שאומר שאתה יכול גם לראות את זה. במוקדם או במאוחר.