חזרה בשנת 1990, האנק Azaria החלה להשמיע את הבעלים של חנות APA 24 שעות בסדרה "סימפסון", אבל בשנה שעברה סכסוכים חמורים פרצו סביב תפקיד זה. כתוצאה מכך, השחקן סירב להישמע אופי זה, אך עדיין חווה בשל העובדה שהתנהגותו גרמה לעלבון לכל ההודים של העולם.
לפני כמה ימים, Azaria הפך לאורח של המוסטרים של הכורסה, שבמהלכו הוא אמר כי לפחות APU נוצר עם כוונות טובות, זה הוביל לתוצאות שליליות חמורות.
"אני מתנצל על השתתפתי ביצירתו ולהשתתפות בכך. חלק ממני מרגיש שאני צריך ליצור קשר עם כל הודי ולהתנצל באופן אישי, "אמר האמן.
השחקן הודה כי הוא אפילו לא חושב שהדמות שלו נראית כמו שנוי במחלוקת, ולא הבינה אילו יתרונות הוא עצמו, להיות אזרח לבן-מדורגים.
חילוקי דעות סביב apu התלקחו לאחר קומיקאי ההודי הארי Kondarela פרסם סרט דוקומנטרי המוקדש לדמות שבה הוא הראה את התנהגותו ב"סימפסון "תרמו לביטויים של גזענות. זמן קצר לאחר יציאת הקלטת, התרחישים של הסדרה פרסמו פרק שמשקף את אי-ההבחנה של בריונות על התרבות האחרת.
"העובדה כי עשרות שנים מקורו לפני מזיק וגרם לתשואות, עכשיו לא נכון מבחינה פוליטית", אומרת סדרת ליסה בגמר.
לאחר שעזב את עמדת עזריה, התקשר עם אנשים בעלי ידע בשאלות של גזענות, כמו גם עם האינדיאנים, והפך לתומך פעיל כי הדמויות של גזעים אחרים הביעו את השחקנים הרלוונטיים.