बदले में, फिल्म निर्माता ने एक प्रतिक्रिया बयान दिया:
"हम खुश हैं कि सारा लेन ने फिल्म में सबसे जटिल पार्टी की, हमारे लिए कुछ भी नहीं बनी हुई है कि कैसे काम के लिए उन्हें धन्यवाद देना है, लेकिन नेटली पोर्टमैन ने अपने दम पर अधिकांश दृश्यों में नृत्य किया है।"
बॉलरीना के शब्दों में अपमानित और फिल्म डैरेन अरोनोफस्की के निदेशक, जिन्होंने निम्नलिखित लिखा था:
"इस तरह यह वास्तव में है। मेरी अपनी गणना है। फिल्म 13 9 नृत्य दृश्य थी। 111 नेटली पोर्टमैन के साथ छेड़छाड़ की। 28 उसके डबल सारा लेन के साथ। यदि आप गणित जानते हैं, तो आप गणना करेंगे कि यह 80% नेटली पोर्टमैन है। अवधि के लिए? एक दृश्य या डबल शायद ही कभी 1 सेकंड तक चला। दो जटिल नृत्य अनुक्रम हैं जहां हमने चेहरे के प्रतिस्थापन का उपयोग किया। फिर भी, अगर हम समय के दृष्टिकोण से बहस करते हैं, तो यह 90% नेटली पोर्टमैन होगा।
स्पष्ट होने के लिए, नाताली नुकीले नृत्य किया। यदि आपने अंतिम दृश्य देखा, जो 85 सेकंड तक रहता है, तो एक नताली थी, वह इस बिंदु पर दृश्य में गईं। उसने बिना किसी तकनीकी प्रभाव के यूआउट दृश्य को पूरी तरह से ढेर कर दिया। मैंने उपर्युक्त सभी बिंदुओं को रखने और मेरे अभिनेता की रक्षा के लिए आवेदन पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। नेटली ने लंबे समय तक काम किया और जिद्दी रूप से काम किया ताकि वह सबसे अनुमानित शारीरिक और भावनात्मक निष्पादन करे। और मैं नहीं चाहता कि कोई यह सोचें कि वे उसे देख रहे हैं। यह उसका है"।