पिछले हफ्ते 28 वर्षीय सेलेना गोमेज़ ने अपने स्पेनिश एकल डी उना वेज़ और एक क्लिप पेश किया।
"यह इस तथ्य की शुरुआत है कि मैं बहुत पहले अन्वेषण करना चाहता था," उसने अपनी जड़ों को भेजे गए एक गीत भाषा की पसंद को समझाते हुए इंस्टाग्राम में लिखा था।
गायक की रचनात्मकता के प्रशंसकों ने समय खोए बिना, गीत के छिपे अर्थ को समझने की कोशिश की। कलाकार को समर्पित विषयगत मंचों के बारे में जानकारी के अनुसार, डी उना वेज़ दुःख पर काबू पाने के लिए समर्पित है। रचना की कुछ पंक्तियों का अनुवाद इस तरह किया जाता है: "मैंने तुमसे ठीक होकर, मैंने पहले ही आपको बताया था, अब मैं आपको यहां महसूस नहीं करता हूं, आप कभी नहीं जानते थे कि आप नहीं जानते कि मुझे कैसे सराहना की जाए।"
कोरस में, टेक्सास का एक मूल निधन है कि वह "मजबूत" है और "अतीत को पछतावा नहीं करती है," क्योंकि अब वह "बुलेटप्रूफ" है।
यद्यपि गोमेज़ ने यह नहीं बताया कि उसने उसे एकल करने के लिए प्रेरित किया, प्रशंसकों को 26 वर्षीय जस्टिन बाईबर के साथ कलाकार के उपन्यास को समर्पित ट्रैक पर संदेह नहीं है।
"सेलेना गोमेज़ स्पेनिश में जस्टिन के बारे में गाने गाते हैं, ताकि जस्टिन इसे समझ सकें," उपयोगकर्ताओं में से एक सोशल नेटवर्क्स में मजाक किया गया।
ऐसे लोग भी थे जिन्होंने सलाह दी कि वे गोमेज़ के गीतों में सबटेक्स्ट की तलाश न करें और बीबर के साथ अपने रिश्ते की बहाली का सपना न करें। इसके अलावा, उत्तरार्द्ध हेली बाल्डविन के साथ शादी में खुश है, जिस पर उन्होंने सेलेना के साथ भाग लेने के कुछ ही महीनों से शादी की।