थियो जेम्स और रोज लेस्ली उपन्यास पर आगामी एचबीओ श्रृंखला में मुख्य भूमिका निभाएंगे "समय में यात्री की पत्नी"। उसी नाम ऑड्रे नीफनेगर की पुस्तक पर स्थापित, यह परियोजना क्लेयर और हेनरी के इतिहास को बताएगी, साथ ही साथ उनकी शादी एक बड़ी समस्या के साथ - पुरुषों की यात्रा समय में होगी।
क्लेयर को एक धूल रहित, बुद्धिमान और अनियंत्रित लड़की के रूप में वर्णित किया गया है, जिसने अपने अधिकांश जीवन के लिए एक अद्भुत रहस्य रखा है। छह साल के साथ उसके पास एक काल्पनिक दोस्त था: एक दयालु और हास्यास्पद आदमी - कभी-कभी एक बूढ़ा, कभी-कभी युवा, - जो अपने घर के लिए जंगल में दिखाई देता है और भविष्य के बारे में अपनी परी कथाओं को बताता है। वर्षों के बाद, जब वह एक युवा महिला में बदल जाती है, तो वह समझने लगती है कि उसका दोस्त काल्पनिक नहीं है: वह भविष्य से आने में एक यात्री है। एक बार, क्लेयर हेनरी नामक एक युवा व्यक्ति के साथ मिलेंगे, जिसे वह बहुत अच्छी तरह से जानती है, लेकिन जो इसे बिल्कुल नहीं पहचानती है, और वह समय में यात्री की पत्नी होगी।
टीवी श्रृंखला में शामिल होने से लेस्ली को एचबीओ में वापस आता है, क्योंकि यह पहले लोकप्रिय श्रृंखला "गेम ऑफ थ्रोन" के कई सत्रों के लिए गेम को शामिल करता था। टीओ जेम्स त्रयी "विचलन" में भूमिका के लिए सबसे प्रसिद्ध है। स्टीफन मोफैट, जिन्होंने "डॉक्टर हू" और "शेरलॉक" पर काम किया, श्रृंखला के लिए उपन्यास का अनुकूलन लिखेंगे।