जैसा कि एमटीवी समाचार ने नोट किया, वहां कई समस्याएं हैं जिनके साथ इसका सामना करना पड़ेगा: एक फिल्म कामुक कैसे बनाएं, लेकिन उसी समय हितोव, पुस्तक ई एल जेम्स की तरह?
पहली और सबसे कठिन समस्या, इतनी सेक्सी दृश्यों को नरम कैसे करें। यदि कुछ पुस्तकों में गंभीर के लिए कुछ कामुक दृश्य हैं, तो "ग्रे के 50 शेड्स" में वे अधिकांश पुस्तक बनाते हैं। यदि मार्सल सख्ती से पुस्तक पर चलता है, तो आखिरकार फिल्म अश्लील साहित्य के करीब होगी और अब बड़ी स्क्रीन के लिए उपयुक्त नहीं होगी।
एक और समस्या यह है कि फिल्म इतनी साजिश नहीं है, लेकिन केवल सेक्स, लिंग और सेक्स, और स्क्रिप्ट को कुछ आविष्कार करना होगा। समस्या संख्या तीन। पुस्तक में साजिश ईमेल संदेशों के माध्यम से बदल जाती है। अनास्ता और क्रिस्टीन के पत्राचार में बहुत सारे पेज होते हैं। लेकिन दर्शक इसे फिल्म में नहीं देखना चाहते हैं।
यह एक और कार्य को ध्यान में लायक भी है। महिलाओं के लिए एक कामुक फिल्म पुरुषों को संबोधित किया जा सकता है। या फिल्म ने विशेष रूप से महिलाओं के दर्शकों के लिए खजांची को इकट्ठा किया होगा? प्रश्न ईसाई ग्रे और अनास्ता शैली की भूमिका के लिए कास्टिंग के साथ बनी हुई है। तो क्या फिल्म एक पुस्तक के समान लोकप्रिय होगी?