Prije toga, umjetničke prilagodbe Disney animacijskih filmova patile su od previše poštovanja prema originalima. "Aladdin", "Ljepota i zvijer" i "kralj lav" bili su praktički doslovni pregovaranje originala koji se razlikuju samo u značajnijim trajanju. Sve ove slike zarađivale su više od milijardu u odnosu na blagajni, ali su u isto vrijeme bili loše uzete kritičare.
Redatelj "Mulan" Nicky Karo na početku rada na projektu usvojio je svjesnu odluku da se udaljimo od izvornika. I takva je odluka dopuštala da slika postane trećina recenzija američkih kritičara među remakes animacijskih slika, preskakanje knjige spoja Johna Favro i Pepeljulla ". I pokvarene rajčice i metakritski visoko cijenimo novi film "Mulan".
Jedna od promjena koje je Karo spreman nestati, je nestanak filma Musha Dragon:
Mush, povjerenik Mulan, odigrao je veliku ulogu u crtiću, bio je odgovoran za humor i stvaranje atmosfere. Ali mi smo posvećeni realizmu, i bilo je važno da pokažemo kako mulan postavlja njihov odnos s drugova-vojnicima. Dakle, u ovom dijelu scenarij se značajno pretvorio.
Iako se premijera u Kini još nije dogodila, film je već optužen za nametanje kineske publike zapadnih vrijednosti i loše kvalitete rada. Na kineskoj web stranici Nuban film ocjena 4.8 na 42 tisuće glasova. I izvorni crtić je 7,8. Kinezi su nezadovoljni iskrivljenjem klasične legende. Konkretno, prema već prikazanim prikolicama, može se vidjeti da je mulan jak u japanskom borilačkim vještinama, a ne kineskom.