Ljubitelji animacije serije "Avatar: Legenda o Aang" su zabrinuti za vijesti o odlasku tima koji stvara televizijsku prilagodbu serije, autori izvorne serije Michaela Dante Dimartina i Brian Koniecka. I činjenica da je jaz povezan s činjenicom da je netflix vodstvo ima svoj pogled na to kako bi trebalo biti serija. To znači da se mogu izvršiti značajne promjene. Navijači imaju zabrinutost. Ranije, ravnatelj M. Knight Syamalan već je uklonjen na temelju animirane serije Značajni film "Gospodar elemenata". Također se našao da pobjegne od originala. Kao rezultat toga, dobio je pet nagrada "Zlatna malalina", uključujući i najgori film.
U službenoj peticiji, navijači se pojavljuju takve popularne koncepte kao političku ispravnost i kulturno zastupanje:
Svi likovi serije su ili Azijci ili Inuit. Bojimo se da djelovanje novog projekta neće imati odgovarajuće kulturno zastupanje. I zahtijevamo da su odabrani lijevanje glumci koji odgovaraju autohtonim nacijama, a ne bijeli. Bijeli glumci već su pokvarili ideju u strašnom filmu Syamalana.
Zatim zahtijevamo da se dobi likova podudara s dobi u animiranoj seriji. To su mladi heroji i ne smiju se učiniti starijim za seksi. Također zahtijevamo da serija nema romane između kolonizatora i predstavnika osvojenih naroda. Vatra nacija - kolonijalizatori. Romantični odnos predstavnika ove nacije s tuđom nacijom bit će uvredljiv za autohtone ljude.