Zvijezda filma "Mrtvi ne umire" posjetili emisiju Jimmyja Bellon. Voditeljica je pokazala sliku Selena s crvenog tepiha Filmskog festivala u Cannesu i pitao je isto pitanje kao i stotine drugih ljudi: "Što joj je Bull Murray šapnuo u uho?" Gomez nije volio publiku i objasnio da nije rekao nikakav poseban glumac, on se jednostavno zabavljao. "Prvo, na fotografiji sve izgleda malo čudno. Drugo, samo je nosio nikakve gluposti. Isprva je rekao da izgledam sjajno i skrenuo pogled, a onda sam se ponovno nagnuo i pitao odakle bih došao. Šalio se i samo sam pokušao zadržati lice. Bilo je odlično. On je vrlo veseo kao veliko dijete ", rekla je zvijezda.
Selena nije pretjerivala: Murray je stvarno uspio razlikovati film Film Festivala, koji samo stoji za izlaz na crveni tepih.
To prije otajstva filma "poteškoće prijevoda", onda je odgovor na pitanje navijača kreatori i glumci nisu izrazili. Poznato je samo da je Billova fraza bila improvizacija, kao i mnoge druge riječi njegovog junaka. Nekoliko korisnika Interneta pokušalo je šapat dešifrirati pomoću računalnih programa, ali i ovdje se ne ispostavilo da je jedna jasna verzija.