Još u 1990, Hank Azaria počeo je voziti vlasnik 24-satnu APA trgovinu u seriji "Simpsons", ali prošle godine ozbiljni sporovi razbili oko ove uloge. Kao rezultat toga, glumac je odbio zvučati ovaj lik, ali još uvijek doživljava zbog činjenice da je njegovo ponašanje nanijelo uvredu svim Indijancima u svijetu.
Neki dan, Azaria je postala gost stručnjaka Spremnjaka, za vrijeme kojih je rekao da je barem APu stvoren s dobrim namjerama, to je dovelo do ozbiljnih negativnih posljedica.
"Ispričavam se zbog svog sudjelovanja u stvaranju i sudjelovanju u ovome. Dio mene osjećam da moram kontaktirati svaki Indijanac i osobno se ispričati ", rekao je umjetnik.
Glumac je priznao da nije ni pomislio da njegov lik izgleda kao kontroverzan, i nije shvatio koje su prednosti koje je sam imao, biti bijeli građaninski građanin.
Nesuglasice oko APU rasplamsali su se nakon što je Indijanac Hari Kondarela oslobodio dokumentarac posvećen karakteru u kojem je pokazao njegovo ponašanje u "Simpsons" pridonio manifestacijama rasizma. Ubrzo nakon izlaza vrpce, scenariji serije objavili su epizodu koja odražava nedopuštenost zlostavljanja nad drugom kulturom.
"Činjenica da su desetljeći nastali prije nego što je bio bezopasan i uzrokovan pljesak, sada politički netočan", kaže se serija Lisa u finalu.
Nakon napuštanja položaja azarija, priopćene s ljudima poznatim u pitanjima rasizma, kao i s Indijancima i postao aktivan pristaša da su likovi drugih rasa izrazili relevantne aktere.