Dapre direktè a, li se gras a tankou yon ale nan rivalite ewoyin Natalie ak Mila gade pi plis reyèlman ak natirèlman sou ekran an. "Li toujou ap fè lwanj kilomèt, te di sa li te talan e ke li te pi bon pase m 'jwe yon wòl. Li te kapab tèlman dwat epi di: "Li se pi bon aktris pase ou, Natalie. Li jwenn nou nan zòrèy yo, ki te fè nou konpetisyon ak nan lavi reyèl. Li t'ap chache li, epi li reyisi, "li te admèt Natalie.
Anplis de sa nan estrès la sikolojik, komedyèn yo te fè fas a ak fè egzèsis: pou wòl nan Nina - Prima-balerin, ki pèdi lespri a, - soti nan Portman apre yon repo kenz-ane egzije ankò yo mete sou pointes. Anplis de sa nan fatigan 15 èdtan grafik yo ki k ap travay, aktris a te gen ankò nan travay chak jou pou èdtan anpil nan mouvman soti nan machin nan.
Sonje byen, se trase a nan penti yo bati alantou Rejyon an. Ballet Teyat, ki san atann gen yon konkiran danjere, kapab pran lwen tout pati yo soti nan eroin prensipal la. Rivalite se ranfòse kòm apwòch yo diskou responsab, ki ta dwe rezoud tout bagay. Pou wòl nan Nina nan Swan nan Nwa, Natalie Portman te resevwa Oscar.