Konplete sou 19 novanm, milti-sesses yo nan seri a mistik "Supernatural" ankò bay yon rezon ki fè yo pale sou tèt li, epi li pa menm nan final kontradiktwa. Dènyèman, seri a dizwityèm nan sezon final la, ki dènyèman dènyèman, nan ki Castiel admèt renmen an nan Dean Winchester, kònen moute pwojè a.
M 'muero en este instantte gente #Destieliscanon #destiel. pic.twitter.com/jshdazd6nb.
- Jorch (@_supernaturai) 25 novanm 2020
Reyalite a se ke, entansyonèlman oswa ou pa, nan yon DUBBING Panyòl, repons orijinal la nan Dean sou rekonesans an nan yon zanmi se fondamantalman chanje. Nan orijinal la apre fraz la "Mwen renmen ou" soti nan Castiel Winchester mande zanj lan pa pou yo touye pou tèt li, li di: "Pa fè sa, CAS." Fraz la kònen klewon nan DUBBING la: "Mwen se ou, CAS" (literalman: Y yo yon ti, CAS). Fanatik nan montre nan pa t 'kontoune reyalite sa a, eksprime opinyon an sou rezo sosyal ki tankou yon devlopman nan dyalòg la te ale sèlman nan benefisye. Anplis, li te sipoze ke Episode a te gen yon final altènatif, ki te tonbe viktim nan sansi nan Etazini yo, men pa chans li aksidantèlman tonbe nan mache a Latin Ameriken.
Sepandan, tankou yon vèsyon pa t 'jwenn konfimasyon. Full Misha Collins, ki te jwe nan "Supernatural" Castiel a, ki te pibliye nan kont li nan Twitter apèl nan fanatik, nan ki refize egzistans lan nan yon fini altènatif nan Episode la.
Mwen wè anpil nan Ladann sou fini an #Spn. & Ki sot pase dub la Panyòl & am dekouraje yo wè gen yon anpil nan move konsepsyon ki ap fè anpil nan fanmi nou santi etranj & sipòte, se konsa mwen rele yon #Spnfamily. Reyinyon pou sòt kèk bagay pou dosye a: pic.twitter.com/hwk0hokz8a.
- Misha Collins (@mismacollins) 26 novanm 2020
"Pa te gen okenn altènatif Episode final la nan 15 × 18 ak sèn nan, kote Kas te di:" Mwen renmen ou. " Aparamman, sa a se ka a nan yon tradiktè fraudism, "atis la eksplike.
Rapèl, dram nan mistik "Supernatural" te soti sou kanal la CW soti nan Septanm 13, 2005. Misha Collins te fè premye l 'nan wòl nan Castiel nan sezon an katriyèm nan pwojè an.