Se pa konsa sa pibliye depi lontan, li te anonse ke liv la "Senkant Nuances de gray" te vin edisyon an ki pi popilè nan dènye dekad la. Ak omwen E.L. James, ki moun ki kreye yon istwa sou style la anastth, yo ka resevwa tankou yon konfesyon te san dout bèl, li te tounen soti ke roman an te renmen pa dè milyon enpoze sèten restriksyon sou li.
Ane pase a, ekriven an pibliye yon nouvo travay - roman an "Mesye", ki li aktyèlman konpoze menm pi bonè pase nan konmansman an nan kreye fiksyon fanatik, ki nan fen a lakòz nan "Senkant Nuances de gray." Men, nan youn nan entèvyou yo, James admèt ke li te trè "nève", k ap deplase soti nan Anasta a ak Christian gri nan karaktè lòt.
Mwen ekstrèmman nève sou sa. Gen lòt istwa ke mwen vle di. Mwen te avèk de sa yo lontan
- Li pataje.
Lè sa a se vre, ekriven an te kòmanse travay sou fiksyon fanatik, ki pita te vin edisyon an ki pi popilè nan deseni kap vini an, sou ane yo anvan piblikasyon an nan liv la premye, epi apre tout, pasaj yo an premye nan istwa a fiktiv parèt sou la nèt tounen nan 2009. Nan 2011, premye pati nan "Senkant Nuances yo nan gri" te pibliye, ak Lè sa a, ant 2011 la ak 2017, plizyè plis pati yo te lage, ak de ki sot pase yo Retell istwa a soti nan pwen de vi nan kretyen.
Nan yon mo, Jak te klè nan sa a trase klèman, men li coped. Se konsa, woman yo nouvo nan ekriven an se pwobableman pa lwen soti nan mòn lan.