Nan vire, pwodiktè yo fim te fè yon deklarasyon repons:
"Nou kontan ke Sara Lane fè pati ki pi konplike nan fim nan, pa gen anyen rete pou nou ki jan yo remèsye li pou travay, men Natalie Portman te danse nan pi fò sèn sou kont yo."
Pawòl ki soti nan balerin a imilye ak direktè a nan fim nan Darren Aronofsky, ki moun ki te ekri sa ki annapre yo:
"Sa a ki jan li vrèman se. Mwen gen pwòp kalkil mwen yo. Fim nan te 139 sèn dans. 111 intact ak Portman Natalie. 28 ak liy doub li Sara. Si ou konnen matematik, Lè sa a, ou pral kalkile ke li se 80% Natalie Portman. Kòm pou dire a? Yon sèn oswa doub raman te dire 1 dezyèm fwa. Gen de sekans dans konplèks kote nou itilize ranplasman nan figi an. Menm si sa, si nou diskite soti nan pwen an de vi nan tan, li pral 90% Natalie Portman.
Yo dwe klè, Natalie danse nan pointes. Si ou ap gade sèn nan final la, ki dire 85 segonn, te gen yon sèl Natalie, li te ale nan sèn nan nan pointes. Li konplètman anpile sèn nan euout san yo pa nenpòt ki efè teknik. Mwen te reyaji nan aplikasyon an pou mete tout pwen ki pi wo a mwen epi pwoteje aktè mwen an. Natalie te travay pou yon tan long ak t'ap fè tèt di te travay pou ke li ta gen ekzekisyon ki pi apwoksimatif ak emosyonèl emosyonèl. Apre sa, mwen pa vle yon moun panse ke yo ap chèche nan li. Sa a li ".