Aktris a tèt li dekontrakte mansyone Dublersh, men pa janm rele non li e yo te eseye pa devlope sijè sa a nan yon entèvyou. Dapre rimè kap kouri, pwodiktè yo nan foto a konvenkant mande danse a ti fi nan ankadreman an, pa bay nenpòt kòmantè.
Solist nan Ameriken Ballet Sara Lane te an silans jouk LA fwa te gen yon deklarasyon pa Bojarend Portman, koregraf Benjamen Milepier: "Double Natalie sèlman patisipe nan fiziyad la nan pye yo, Fuetee ak yon Diagonal nan estidyo a. 85% nan fim nan se yon Travay Portman. "
Lane konsidere kòm enjis lefèt ke tout merit li atribi Portman, pandan y ap non li se pa menm mansyone nan materyèl yo pwomosyonèl fim. Dapre balerin a, 95% nan sèn dans, kote Natalie se vizib nan kwasans plen, - travay la nan Lane tèt li. "Te tèt li tache nan kò mwen avèk èd nan efè espesyal. Prèske tout pati yo fèt. Mwen pa refize ke Natalie te byen prepare pou wòl la, men li enposib pou aprann balè dans la pou ane a. Mwen nan Yon pwofesyon nan 22 ane, "te di Prima.
Créateur yo nan "Swan Nwa a" pa gen ankò kòmante sou deklarasyon sa a.