Sou k ap vini an aleka "sirèn" pa pale sèlman parese. Aparamman, li pral adaptasyon ki pi kontwovèsyal nan desen ki pi ba Disney. Omwen paske li pral yon anpil nan rasyal divès.
Dènyèman li te vin konnen ke yon lòt non parèt nan fèy papye a Distribisyon nan imaj la. Savwa, non an nan Nome a Dumuz, ki te jwe nan jwe nan sou jwe nan "Harry Potter ak timoun nan dane" Hermione Granger. Li se pa ankò rapòte ki moun zetwal la pral jwe nan desen an nouvo, men créateur yo deklare ke pa te gen okenn karaktè sa yo nan Disney "sirèn la".
Sonje byen, te wòl prensipal la nan sirèn la nan adaptasyon resevwa pa Holly Bailey, Triton papa l 'pral jwe Javier Bardem, Ursula pral enkòpore sou ekran Melissa McCarthy la. Lòt karaktè - flè ak skattla Seagull - Jakòb Tremblel ak Akvaptine.
Ak direktè a nan foto a nouvo sou senaryo a nan David maj pral fè Rob Marshall. Pami konpozitè a cule, lin-manuel Miranda ak Alan Menken, ki te konpozitè a nan desen ki pi ba orijinal la.
Remake byen ke rezo a ap kontinye diskisyon rapid nan adaptasyon nan lavni. Pifò nan fanatik yo an antye nan desen ki pi ba a konfonn lefèt ke sirèn la pral satisfè fè nwa-skinned Holly Bailey la. Nan orijinal la, jèn abitan nan maritim te pale ak cheve wouj.
Men, kreyatè yo renouvèlman rapòte ke te Holly a chwazi pou wòl la nòb. Reyalite a se ke li se li ki moun ki ka parfe chante pati a nan karaktè prensipal la, kòm tèt li se yon sèn jèn.