Theo James ak Rose Leslie pral jwe wòl prensipal yo nan seri a HBO kap vini sou roman an "madanm lan nan vwayajè a nan tan." Te fonde sou Liv la nan menm non an Audrey Niffenegger, pwojè a pral di istwa a nan Claire ak Henry, osi byen ke maryaj yo ak yon gwo pwoblèm - vwayaj gason an nan tan.
Claire dekri kòm yon ti fi dustless, entelijan ak san kontwòl ki te kenbe yon sekrè etonan nan pi fò nan lavi l 'yo. Avèk sis ane li te gen yon zanmi imajinè: yon kalite ak komik nonm - pafwa yon fin vye granmoun, pafwa jenn ti gason, - ki parèt nan forè a pou lakay li epi li di istwa fe li sou lavni. Apre ane, lè li vin nan yon jenn fi, li kòmanse konprann ke zanmi l 'se pa imajinè: li se yon vwayajè nan tan vini soti nan tan kap vini an. Yon fwa, Claire ap rankontre avèk yon jenn gason yo te rele Henry, moun li pral konnen trè byen, men ki moun ki pa rekonèt li nan tout, epi li pral madanm nan vwayajè a nan tan.
Rantre nan seri televizyon an retounen Leslie tounen nan HBO, menm jan li te deja incorporée jwèt la pou plizyè sezon nan seri a popilè "jwèt nan bèl fotèy". Teo James se pi popilè pou wòl la nan triloji a "Divergent". Stephen Moffat, ki te travay sou "doktè a ki" ak "Sherlock", pral ekri adaptasyon nan roman an pou seri a.