Direktè a ak senarist James Gunn, pi popilè kòm kreyatè a nan filmmakes yo "gadyen legal nan galaksi a," se toujou pare yo reponn kesyon yo nan fanatik sou Twitter. Tan sa a, Gann mande si li te enfliyanse pa Studios yo bay fim li oswa tou senpleman chanje yon bagay nan yo. Nan repons a sa a, kreateur yo te di ke li toujou ap eseye pran an kont volonte yo soti nan pwodiktè, menm si okòmansman kèk ide soti an deyò de sanble inoporten pou l '. Men, yon koup la ka menm jan an Gann raple:
Pwobableman, mwen gen chans, men estidyo a pa janm di m 'ke mwen fòk Ajoute yon bagay oswa koupe yon bagay. Yon bagay ki sanble te sèlman de fwa: ak "paresseux a" ak yon pati nan premye nan "gadyen yo nan galaksi a". Mwen retire yon bagay (de ankadreman soti nan "paresseux" ak yon fraz ki soti nan "gadyen yo"), byenke mwen pa t 'vle li. Men, mwen te ale pou sa a pou dedomajman pou la nan yon konpwomi, paske estidyo yo te tèlman kalite, ki pèmèt m 'fè selon diskresyon l' yo.
Lè Ganna te mande yo klarifye, ki fraz soti nan premye "gad yo nan galaksi a" li te vle di, Direktè a te ekri:
(Nan fim nan) Quill: Mwen te rive soti nan planèt la, kote ap gouvènen nan anachè yo. Billy Kid, Bonnie ak Clyde, Jan Stamos.
Drak: li son tante, mwen ta renmen vizite a.
Quill: Klevo.
(Koupe soti) Drak: e gen anpil moun yo touye a.
Etandone ke nan "gad yo nan galaksi a" Gen toujou yon anpil nan blag irézistibl, li se kirye poukisa kopi sa a pa t 'antre nan enstalasyon final la. Petèt reyalite a se ke nan pawòl ki nan Drax ou ka wè yon allusion, tankou si li ta renmen touye aktè a Jan Stamos. Stamos se li te ye pou wòl nan anpil montre televizyon popilè, ki gen ladan yon "kay plen" ak "anbilans".