A színésznő maga mellékesen említi Dublersh, de soha nem a nevén szólította, és megpróbált nem fejleszteni ezt a témát egy interjúban. A pletykák szerint a kép gyártója meggyőzően megkérte a lány táncol a keretben, hogy ne adjon megjegyzést.
Az amerikai balett Sarah Lane szóló szólistája csendes volt, amíg La Timesnek volt nyilatkozata Bojarend Portman, a koreográfus Benjamin MillePier: "A kettős Natalie csak részt vett a lábak, a Fuetee és az egyik átlósan a stúdióban. A film 85% -a a Munka Portman. "
Lane tekinthető igazságtalan a tény, hogy az összes lány érdeme attribútumok Portman, míg az ő neve nem is szerepel a filmben promóciós anyagok. A ballerina szerint a táncjelek 95% -a, ahol Natalie teljes körű növekedésben látható, - maga a sáv munkája. "A fejét speciális hatások segítségével csatolták a testemhez. Majdnem minden fél elvégezte. Nem tagadom, hogy Natalie jól felkészült a szerepre, de lehetetlen megtanulni a táncbalétet az évre. Én vagyok 22 éves szakma - mondta Prima.
A "Black Swan" alkotói még nem kommentálták ezt a nyilatkozatot.