Annak ellenére, hogy a kritikusok általános pozitív visszajelzései, "Terminator: Sötét sorsok" sikertelen a box office-ban, csak $ 255 millió dollárt szerzett egy 185 millió dolláros költségvetésben. Nem segítette a franchise újjáélesztését a Linda Hamilton visszatérésért, sem Arnold Schwarzeneggernek , sem azt a tényt, hogy a forgatókönyvíró és az együtt a film James Cameron volt. Ugyanakkor az igazgató a festmény Tim Miller világossá tette, hogy ő komoly különbségek munka közben egy új része a Terminator közte és Cameron.
A helyzet Miller megjegyezte ezt:
Biztos vagyok benne, hogy írhatsz egy könyvet arról, hogy miért nem működött a film. Én magam nem vagyok biztos benne, hogy ez nem így volt, továbbra is tükrözi, de büszke vagyok erre a képre. Ezek a szempontok, amelyek nem szeretik a közönséget, a legtöbb az én irányításomban volt. Igen, folyamatosan vitatkoztunk Jim [Cameron] - mind az egyéni replikák, mind a "légió". Ami engem illet, az egyetlen módja annak, hogy legyőzze ezt az ellenséget, hogy menjen a múltba, és megfojtja a bimbóban. De Jim azt mondta: "Mi drámai az emberek vereségében?" És azt válaszoltam: "Mi drámai, hogy az emberek folyamatosan nyernek?" De még akkor is, ha utalok arra, hogy utat adjak ezeknek a vitáknak, továbbra is harcolnom kell, mert minden rendező adóssága. Végül még mindig be kellett adnom a filmbe, amit Jim ragaszkodott hozzá.
A kérdésről, hogy továbbra is együttműködik a Cameronnal, Miller ne reagált negatívan, de ugyanakkor hozzáadta, hogy személyes kapcsolataik továbbra is barátságosak. Miller szerint egyszerűen nem akar újra egy olyan helyzetben, ahol nincs irányítása a filmjén.