Mivel az MTV hírek megjegyezték, számos probléma van, amellyel szembe kell néznie: Hogyan készítsünk egy film erotikus, de ugyanakkor Hitov, mint a könyv e l James?
Az első és a legnehezebb probléma, hogyan lehet lágyítani olyan szexi jeleneteket. Ha egyes könyvekben vannak erotikus jelenetek az akut, akkor "50 szürke árnyalatában", amelyek a legtöbb könyvet alkotják. Ha Marsel szigorúan követi a könyvet, akkor végül a film közel lesz a pornográfiához, és már nem alkalmas a nagy képernyőre.
Egy másik probléma az, hogy a film nem olyan sok telek, hanem csak szex, szex és szex, és a szkript kell feltalálni valamit. Három probléma. A könyvben lévő telek e-mail üzeneteken keresztül fordul. Az Anasta és Christine levelezése sok oldalt vesz igénybe. De a közönség nem akarja látni mindent a filmben.
Érdemes megjegyezni egy másik feladatot is. Egy erotikus film a nők számára a férfiaknak szól. Vagy a film összegyűjti a pénztáros kizárólag a női közönségnek köszönhetően? A kérdés továbbra is a keresztény szürke és az anasta stílus szerepének öntésével marad. Szóval a film ugyanolyan népszerű lesz, mint egy könyv?